Перевод текста песни Never Change - Yael Naim

Never Change (оригинал)

Sometimes i’m tired
Of hurting then promising each time
I say i’m sorry
But things will never change this way
Some things will never change this time
Some things will be the same from time to time
Don’t be afraid to stay by my side
Some things will never change your mind
Oh i’ve started to lose just a bit every time
Oh i’ve tried to be good and be kind
I try to give you some space to be
But all i do makes you run away from me
Some say i’m crazy
But i think i’m lazy, sometimes
But somethings will never change unless i find
That thing that makes you change your mind
Some things will never change this time
Some things will be the same from time to time
Don’t be afraid to stay by my side
Some things will never change your mind
While signs and stars above you seem to remind you
When everything inside you keeps on haunting you
Why everything around you seems to touch you
It’s like every thing is wrong
Some things will never change this time
I’ll never be the same from time to time
Don’t be afraid to stay by my side
'cause some things might always change with time
Mmm…
Don’t be afraid to stay by my side
Some things might always change with time

Никогда Не Меняйся (перевод)

Иногда я устаю
Больно, а затем обещая каждый раз
Я говорю, что сожалею
Но вещи никогда не изменятся таким образом
Некоторые вещи никогда не изменятся на этот раз
Некоторые вещи будут одинаковыми время от времени
Не бойся оставаться рядом со мной
Некоторые вещи никогда не изменят твое мнение
О, я начал терять немного каждый раз
О, я пытался быть хорошим и добрым
Я пытаюсь дать вам немного места, чтобы быть
Но все, что я делаю, заставляет тебя убегать от меня.
Некоторые говорят, что я сумасшедший
Но иногда я думаю, что я ленив
Но что-то никогда не изменится, если я не найду
То, что заставляет вас передумать
Некоторые вещи никогда не изменятся на этот раз
Некоторые вещи будут одинаковыми время от времени
Не бойся оставаться рядом со мной
Некоторые вещи никогда не изменят твое мнение
В то время как знаки и звезды над вами, кажется, напоминают вам
Когда все внутри тебя продолжает преследовать тебя
Почему кажется, что все вокруг тебя трогает
Как будто все неправильно
Некоторые вещи никогда не изменятся на этот раз
Время от времени я никогда не буду прежним
Не бойся оставаться рядом со мной
потому что некоторые вещи всегда могут измениться со временем
М-м-м…
Не бойся оставаться рядом со мной
Некоторые вещи всегда могут измениться со временем