Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SAD!, исполнителя - XXXTentacion. Песня из альбома ?, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Bad Vibes Forever
Язык песни: Английский
SAD!(оригинал) | ГРУСТНО!(перевод на русский) |
[Intro:] | [Начало:] |
Yeah | Да |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh | Кто я такой? Тот, кто боится отпустить, оу! |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) | Тебе решать, сообщать ли мне о расставании. |
Suicide if you ever try to let go, uh | Я покончу с собой, если ты попробуешь уйти, оу! |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah | Мне грустно, я знаю, мне грустно, я знаю, да! |
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh | Кто я такой? Тот, кто боится отпустить, оу! |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) | Тебе решать, сообщать ли мне о расставании. |
Suicide if you ever try to let go, uh | Я покончу с собой, если ты попробуешь уйти, оу! |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah | Мне грустно, я знаю, мне грустно, я знаю, да! |
- | - |
[Verse:] | [Куплет:] |
I gave her everything | Я отдал ей всё, |
She took my heart and left me lonely | Она забрала моё сердце и оставила меня одного. |
I've been broken, heart's contentious | Я разбит, моё сердце постоянно спорит со мной. |
I won't fix, I'd rather weep | Я не буду пытаться как-то помочь себе, лучше я буду страдать, |
I'm lost then I'm found | Я потерялся, затем обрел себя заново. |
But it's torture being in love | Но любить кого-то — это мучение. |
I love when you're around | Мне нравится, когда ты рядом, |
But I fuckin' hate when you leave | Но я просто ненавижу, когда ты уходишь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh | Кто я такой? Тот, кто боится отпустить, оу! |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) | Тебе решать, сообщать ли мне о расставании. |
Suicide if you ever try to let go, uh | Я покончу с собой, если ты попробуешь уйти, оу! |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah | Мне грустно, я знаю, мне грустно, я знаю, да! |
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh | Кто я такой? Тот, кто боится отпустить, оу! |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) | Тебе решать, сообщать ли мне о расставании. |
Suicide if you ever try to let go, uh | Я покончу с собой, если ты попробуешь уйти, оу! |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah | Мне грустно, я знаю, мне грустно, я знаю, да! |
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh | Кто я такой? Тот, кто боится отпустить, оу! |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) | Тебе решать, сообщать ли мне о расставании. |
Suicide if you ever try to let go, uh | Я покончу с собой, если ты попробуешь уйти, оу! |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah | Мне грустно, я знаю, мне грустно, я знаю, да! |
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh | Кто я такой? Тот, кто боится отпустить, оу! |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) | Тебе решать, сообщать ли мне о расставании. |
Suicide if you ever try to let go, uh | Я покончу с собой, если ты попробуешь уйти, оу! |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah | Мне грустно, я знаю, мне грустно, я знаю, да! |
- | - |
SAD!(оригинал) |
Yeah |
Who am I? |
Someone that's afraid to let go, uh |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) |
Suicide if you ever try to let go, uh |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah |
Who am I? |
Someone that's afraid to let go, uh |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) |
Suicide if you ever try to let go, uh |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah |
I gave her everything |
She took my heart and left me lonely |
I've been broken, heart's contentious |
I won't fix, I'd rather weep |
I'm lost then I'm found |
But it's torture bein' in love |
I love when you're around |
But I fuckin' hate when you leave |
Who am I? |
Someone that's afraid to let go, uh |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) |
Suicide if you ever try to let go, uh |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah |
Who am I? |
Someone that's afraid to let go, uh |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) |
Suicide if you ever try to let go, uh |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah |
Who am I? |
Someone that's afraid to let go, uh |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) |
Suicide if you ever try to let go, uh |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah |
Who am I? |
Someone that's afraid to let go, uh |
You decide if you're ever gonna let me know (yeah) |
Suicide if you ever try to let go, uh |
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah |
ГРУСТНО!(перевод) |
Ага |
Кто я? |
Кто-то, кто боится отпустить |
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да) |
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить |
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да |
Кто я? |
Кто-то, кто боится отпустить |
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да) |
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить |
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да |
я дал ей все |
Она забрала мое сердце и оставила меня одиноким |
Я был сломлен, сердце взволновано |
Я не буду исправлять, я лучше буду плакать |
Я потерялся, потом меня нашли |
Но это пытка быть влюбленным |
я люблю когда ты рядом |
Но я чертовски ненавижу, когда ты уходишь |
Кто я? |
Кто-то, кто боится отпустить |
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да) |
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить |
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да |
Кто я? |
Кто-то, кто боится отпустить |
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да) |
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить |
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да |
Кто я? |
Кто-то, кто боится отпустить |
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да) |
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить |
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да |
Кто я? |
Кто-то, кто боится отпустить |
Вы решаете, дадите ли вы мне знать (да) |
Самоубийство, если ты когда-нибудь попытаешься отпустить |
Мне грустно, я знаю, да, мне грустно, я знаю, да |