Перевод текста песни Tan Solo un Segundo - Xriz

Tan Solo un Segundo (оригинал)

Ay mi niña yo siento que en tu corazón
De miles de amores solo estaré yo
Lléname de besos y sentimientos
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
De miles de amores solo estaré yo
Lléname de besos y sentimientos
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
Si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
De una vez que me enamoré
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
Yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
Contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
Que inventé para ti
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir
Ay mi niña yo siento que en tu corazón
De miles de amores solo estaré yo
Lléname de besos y sentimientos
Hey, yo quiero ahora como nunca demostrarte que como
Yo no hay dos y te doy mi corazón solamente para amarnos
Yo quiero ser tu fantasía
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir
¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel?
Si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas
De una vez que me enamoré
Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer
Yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé
Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer
Contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo
Que inventé para ti
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir
Tan solo un segundo bastó para amarte
Que estés en mi vida es inevitable
Quizás el destino te puso ante mi
Y ahora no puedo dejarte ir

Всего на секунду. (перевод)

О, моя девочка, я чувствую это в твоем сердце
Из тысяч любовей я буду только
Наполни меня поцелуями и чувствами
О, моя девочка, я чувствую это в твоем сердце
Из тысяч любовей я буду только
Наполни меня поцелуями и чувствами
Где были ласки, от которых щетиной покрылась моя кожа?
Если я хочу, чтобы ты вернулся ко мне и понял
Однажды я влюбился
Подари мне одну из своих улыбок, которые осветили мой вчерашний день
Я отдаю тебе свою жизнь и в холодную ночь я одену тебя
Я хочу видеть, каждое утро новый рассвет
С тобой между простынями, любовь моя, мы идем в мир
что я придумал для тебя
Всего одной секунды было достаточно, чтобы полюбить тебя
То, что ты в моей жизни неизбежно
Может быть, судьба поставила тебя передо мной
И теперь я не могу отпустить тебя
О, моя девочка, я чувствую это в твоем сердце
Из тысяч любовей я буду только
Наполни меня поцелуями и чувствами
Эй, я хочу сейчас, как никогда, показать тебе, что мне нравится
У меня нет двоих, и я отдаю тебе свое сердце, чтобы любить нас
Я хочу быть твоей фантазией
Всего одной секунды было достаточно, чтобы полюбить тебя
То, что ты в моей жизни неизбежно
Может быть, судьба поставила тебя передо мной
И теперь я не могу отпустить тебя
Где были ласки, от которых щетиной покрылась моя кожа?
Если я хочу, чтобы ты вернулся ко мне и понял
Однажды я влюбился
Подари мне одну из своих улыбок, которые осветили мой вчерашний день
Я отдаю тебе свою жизнь и в холодную ночь я одену тебя
Я хочу видеть, каждое утро новый рассвет
С тобой между простынями, любовь моя, мы идем в мир
что я придумал для тебя
Всего одной секунды было достаточно, чтобы полюбить тебя
То, что ты в моей жизни неизбежно
Может быть, судьба поставила тебя передо мной
И теперь я не могу отпустить тебя
Всего одной секунды было достаточно, чтобы полюбить тебя
То, что ты в моей жизни неизбежно
Может быть, судьба поставила тебя передо мной
И теперь я не могу отпустить тебя