Перевод текста песни La Modelo (Chapter III) - Xriz, Mynameislobo

La Modelo (Chapter III) (оригинал)

Una modelo
Con esa figura tú me explicas que hacías
Al lado de ese perro
Me da la vida si ya no te fías
Si él no te supo, es que no sabia a nada
Te traje sabores pa' que tú elijas
Y si empañamos baja las ventanas
Ya me tiene acostumbrado a tus manías
Dale y apresúrate
Que solo tenemos una vez
Ponte en el asiento de atrás
Que ahí nadie nos puede ver
Y a tus amigas que lo conocen les dices
Que te defiendan como leonas que se prestan
Ma' que tú y yo estamo' ocupados y que no pisen
Como caníbales cazando a nuestra presa
UNA LOCURA, LAS CURVAS DE TU CINTURA
TAMO ESCUCHANDO NOCHE DE TRAVESURAS
PARA PONERNOS EN SITUACIÓN ELLA ME DICE
QUE YA SIENTE EL CALOR, NO TARDE Y QUE LE PISE
A 170 LE GUSTÁ LA ADRENALINA
Y SI LE SUBO, ELLA ME AGARRA Y NO ES ENCIMA
Y QUE LO BUENO VIENE SI SIGO SUBIENDO
QUE SI NO PARO, AHI MISMO ES QUE NOS COMEMOS
COMO SE SIENTE, COMO SE SIENTE
CONMIGO ES LIBRE POR ESO ES QUE ELLA LE GUSTA
YA TAMOS FRENTE A FRENTE, TU LEES LA MENTE
TAN SOLO PENSARLO Y YA VA PA DONDE ME GUSTA
EN LA CASA Y EN LOS HOTELES
TU ME DICES DONDE PREFIERES
YA NO IMPORTA QUE TOS SE ENTEREN
TAS CONMIGO Y LO SABE
SI LO PIENSAS, NO TE BUSQUE Y HASTA TE ENCONTRE
EL TE TENÍA Y NO SABIA NI QUE TE ROBE
SI ERA DELITO MA PUES SI ESO JUZGAME USTED
Y QUE ME METAN EN PRISION YA QUE TU ERES LA LEY
Una modelo
Con esa figura tú me explicas que hacías
Al lado de ese perro
Me da la vida si ya no te fías
Si él no te supo, es que no sabia a nada
Te traje sabores pa' que tú elijas
Y si empañamos baja las ventanas
Ya me tiene acostumbrado a tus manías
Dale y apresúrate
Que solo tenemos una vez
Ponte en el asiento de atrás
Que ahí nadie nos puede ver
Y a tus amigas que lo conocen les dices
Que te defiendan como leonas que se prestan
Ma' que tú y yo estamo' ocupados y que no pisen
Como caníbales cazando a nuestra presa
XRIZ
LOBO
Mas Ná'

La Modelo (Chapter III) (перевод)

Модель
С помощью этой цифры вы объясните мне, что вы делали
рядом с этой собакой
Это дает мне жизнь, если ты мне больше не доверяешь
Если он не знал тебя, это потому, что он ничего не знал
Я принес вам вкусы, чтобы вы могли выбрать
И если мы поднимемся, опустим окна
Вы уже привыкли к своим маниям
Нажми и поспеши
что у нас есть только один раз
Садитесь на заднее сиденье
Что никто не может видеть нас там
И своим друзьям, которые знают его, вы говорите им
Что они защищают тебя, как львицы, которые поддаются
Ма 'что ты и я' заняты и что они не наступают
Как каннибалы, охотящиеся за нашей добычей
СУМАСШЕДШИЕ, ИЗГИБЫ ВАШЕЙ ТАЛИИ
ТАМО ПРОСЛУШИВАЕТ НОЧЬ шалостей
ПОСТАВИТЬ НАС В СИТУАЦИЮ ОНА СКАЖЕТ МНЕ
КОТОРЫЕ УЖЕ ЧУВСТВУЮТ ЖАР, НЕ ПОЗДНЫ И ПУСКАТЬ НА НЁМ НАСТУПАТЬ
170 НРАВИТСЯ АДРЕНАЛИН
И ЕСЛИ Я ЕЁ ПОДНИМАЮ, ОНА ХВАТАЕТ МЕНЯ И НЕ СВЕРХУ
И ЭТО ХОРОШЕЕ ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ Я ПРОДОЛЖУ ПОДНИМАТЬСЯ
ЧТО ЕСЛИ Я НЕ ОСТАНОВЛЮСЬ, МЫ ЕДИМ ПРЯМО СЕЙЧАС
КАК ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ, КАК ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ
СО МНОЙ ОНА СВОБОДНА, ПОЭТОМУ ЕМУ ЭТО НРАВИТСЯ
МЫ УЖЕ ЛИЦОМ В ФРОНТ, ВЫ ЧИТАЕТЕ МЫСЛИ
ПРОСТО ПОДУМАЙТЕ ОБ ЭТОМ, И ЭТО БУДЕТ ТАМ, ГДЕ МНЕ НРАВИТСЯ
НА ДОМУ И В ОТЕЛЯХ
ТЫ СКАЖЕШЬ МНЕ, ГДЕ ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ
УЖЕ НЕ ВАЖНО, ЧТО ВСЕ ЗНАЮТ
ТАС СО МНОЙ, И ТЫ ЭТО ЗНАЕШЬ
ЕСЛИ ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ ЭТОМ, Я ТЕБЯ НЕ ИСКАЛ И ДАЖЕ НАШЕЛ
ОН ПОЛУЧИЛ ТЕБЯ И ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ, ЧТО УКРАЛ ТЕБЯ
ЕСЛИ ЭТО БЫЛО МОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, НУ ЕСЛИ ЗА ЭТО СУДИТЕ МЕНЯ
И ЧТО МЕНЯ ПОСАЛИ В ТЮРЬМУ, ПОСКОЛЬКУ ТЫ ЗАКОН
Модель
С помощью этой цифры вы объясните мне, что вы делали
рядом с этой собакой
Это дает мне жизнь, если ты мне больше не доверяешь
Если он не знал тебя, это потому, что он ничего не знал
Я принес вам вкусы, чтобы вы могли выбрать
И если мы поднимемся, опустим окна
Вы уже привыкли к своим маниям
Нажми и поспеши
что у нас есть только один раз
Садитесь на заднее сиденье
Что никто не может видеть нас там
И своим друзьям, которые знают его, вы говорите им
Что они защищают тебя, как львицы, которые поддаются
Ма 'что ты и я' заняты и что они не наступают
Как каннибалы, охотящиеся за нашей добычей
СРИЗ
ВОЛК
больше на'