Перевод текста песни Rose of Sharon - Xiu Xiu

Rose of Sharon - Xiu Xiu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rose of Sharon, исполнителя - Xiu Xiu. Песня из альбома Le Foret, в жанре Инди
Дата выпуска: 30.04.2009
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский

Rose of Sharon

(оригинал)
It’s light outside
when you finally see
a quiet failure sleeping next to you
don’t think
don’t try
don’t rush away
when i say you deserve less
you try so hard to be as sweet as you can for me
but i don’t see you for who you are
rose of sharon in my failing light
ringless finger
pretend you don’t know how you stand it
cause you know you are nobody
don’t think
don’t try
don’t rush away
you try so hard to be as sweet as you can for me
but i don’t see you for who you are
rose of sharon in my failing light
(Thanks to Judit for these lyrics)

Роза Шарона

(перевод)
На улице светло
когда ты наконец увидишь
тихая неудача, спящая рядом с тобой
не думай
не пытайтесь
не спешите
когда я говорю, что ты заслуживаешь меньшего
ты так стараешься быть для меня как можно милее
но я не вижу тебя таким, какой ты есть
Роза Шарона в моем угасающем свете
безымянный палец
притворись, что не знаешь, как ты это терпишь
потому что ты знаешь, что ты никто
не думай
не пытайтесь
не спешите
ты так стараешься быть для меня как можно милее
но я не вижу тебя таким, какой ты есть
Роза Шарона в моем угасающем свете
(Спасибо Юдит за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Luv the Valley OH! 2009
Save Me Save Me 2009
Dear God, I Hate Myself 2021
DELICIOUS APE ft. Xiu Xiu 2020
Sad Pony Guerrilla Girl 2009
Gray Death 2021
Ceremony 2009
Chocolate Makes You Happy 2021
Crank Heart 2009
Apistat Commander 2009
Suha 2009
House Sparrow 2021
Under Pressure 2008
Эшафот ft. Xiu Xiu 2013
The Fabrizio Palumbo Retaliation 2021
This Too Shall Pass Away (For Freddy) 2021
Ian Curtis Wishlist 2009
Secret Motel 2021
Falkland Rd. 2021
I Broke Up 2009

Тексты песен исполнителя: Xiu Xiu