Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Pressure, исполнителя - Xiu Xiu. Песня из альбома Women As Lovers, в жанре ИндиДата выпуска: 28.02.2008
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский
Under Pressure(оригинал) |
| Pressure pushing down on me, |
| Pressing down on you, no man asked for. |
| Under pressure, that burns a building down, |
| Splits a family in two, |
| Puts people on streets... |
| That's ok... |
| It's the terror of knowing what this world is about.. |
| Watching some good friends screaming, "Let me out!" |
| Pray tomorrow, gets me higher... |
| Pressure on people, people on streets.. |
| Chippin' around, kick my brains around the floor. |
| These are the days it never rains but it pours.. |
| People on streets, people on streets.. |
| It's the terror of knowing what this world is about.. |
| Watching some good friends screaming, "Get me out!" |
| Pray tomorrow, gets me higher and higher and high... |
| Pressure on people, people on streets.. |
| Turned away from it all like a blind man |
| Sat on a fence but it don't work. |
| Keep coming up with love but it's so slashed and torn.. |
| Why? |
| Why? |
| Why? |
| Why? |
| Why? |
| Why? |
| Love.. Love... Love.. Love... |
| Insanity laughs under pressure, we're cracking |
| Can't we give ourselves one more chance? |
| Why can't we give love that one more chance? |
| Why can't we give love, give love, give love, give love, give love, give love, give love, give love? |
| 'Cos love's such an old fashioned word |
| And love dares you to care for the people on the edge of the night |
| And love dares you to change our way of caring about ourselves |
| This is our last dance |
| This is ourselves... |
| Under pressure... |
| Under pressure... |
| Pressure.. |
под давлением(перевод) |
| Давление давит на меня, |
| Давя на тебя, никто не просил. |
| Под давлением, которое сжигает здание, |
| Разбивает семью на две части, |
| Выводит людей на улицу... |
| Это нормально... |
| Ужас от осознания того, что представляет собой этот мир.. |
| Наблюдая, как некоторые хорошие друзья кричат: «Выпустите меня!» |
| Помолитесь завтра, поднимите меня выше ... |
| Давление на людей, людей на улицах.. |
| Чиппинг вокруг, пнуть мои мозги по полу. |
| Это дни, когда никогда не идет дождь, но льет.. |
| Люди на улицах, люди на улицах.. |
| Ужас от осознания того, что представляет собой этот мир.. |
| Наблюдая, как некоторые хорошие друзья кричат: «Вытащите меня!» |
| Молитесь завтра, поднимайте меня все выше и выше и выше ... |
| Давление на людей, людей на улицах.. |
| Отвернулся от всего этого, как слепой |
| Сел на забор, но это не работает. |
| Продолжай придумывать любовь, но она такая изрезанная и разорванная.. |
| Почему? |
| Почему? |
| Почему? |
| Почему? |
| Почему? |
| Почему? |
| Любовь.. Любовь... Любовь.. Любовь... |
| Безумие смеется под давлением, мы ломаемся |
| Разве мы не можем дать себе еще один шанс? |
| Почему мы не можем дать любви еще один шанс? |
| Почему мы не можем дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь, дарить любовь? |
| «Потому что любовь такое старомодное слово |
| И любовь смеет заботиться о людях на краю ночи |
| И любовь заставляет вас изменить наш способ заботы о себе |
| Это наш последний танец |
| Это мы сами... |
| Под давлением... |
| Под давлением... |
| Давление.. |