Перевод текста песни Gayle Lynn - Xiu Xiu

Gayle Lynn (оригинал)

is this the first time
you’ve known regard?
two weeks not enough to unnotice
why are we like this?
cut at whats already cut
the littlest of stones
no one visits this
solitude and death for you,
gayle lynn
unloved infant girl
the loneliest of graves for you,
gayle lynn
does your dadies grief
excuse the stain
that you have
as well watched we died
terry and cathleen
unloved infant
the loneliest of graves for you,
gayle lynn
the littlest of stones
no one visits this
solitude and death for you,
gayle lynn
hear this every day
keep them safe forever
youve heard this one before
keep them safe forever
you hear this all the time
please please look after them

Гейл Линн (перевод)

это первый раз
вы знали отношение?
двух недель недостаточно, чтобы не заметить
почему мы такие?
обрезать то, что уже обрезано
самый маленький из камней
никто не посещает это
одиночество и смерть для тебя,
гейл линн
нелюбимая маленькая девочка
самая одинокая из могил для тебя,
гейл линн
горе твоих отцов
простите за пятно
что у вас есть
как хорошо смотрели, как мы умерли
Терри и Кэтлин
нелюбимый младенец
самая одинокая из могил для тебя,
гейл линн
самый маленький из камней
никто не посещает это
одиночество и смерть для тебя,
гейл линн
слышать это каждый день
сохранить их навсегда
вы слышали это раньше
сохранить их навсегда
ты слышишь это все время
пожалуйста, позаботься о них