Перевод текста песни Dangerous You Shouldn't Be Here - Xiu Xiu

Dangerous You Shouldn't Be Here (оригинал)

A witch has come from under the ocean
And with a pointed and sharp finger
Snatched my baby by the crook of her jaw
And hooked her breath away
And bloated and cut her soft
Dearest skin and face
Her hair has gone from black to green
She used to complain when I used
Too much water to wash her hair
I can’t imagine what it was like for her
To have died swallowing the sea
I want to pause and offer
Your lonely grave farewell but it is covered in mud
It is nowhere there is no way
To light an altar for you
Everything is too wet
Tight around my neck
Tie me with this rotten wire
That snaps its quiet snap
I’ve poured my life into this world and here I am

Опасно Ты Не Должен Быть Здесь (перевод)

Ведьма пришла из-под океана
И острым и острым пальцем
Схватила моего ребенка за сгиб челюсти
И перехватило дыхание
И раздулся и порезал ее мягкой
Самая дорогая кожа и лицо
Ее волосы изменились с черного на зеленый
Раньше она жаловалась, когда я использовал
Слишком много воды, чтобы вымыть волосы
Я не могу представить, каково это было для нее
Умереть, проглотив море
Я хочу сделать паузу и предложить
Твоя одинокая могила прощай, но она покрыта грязью
Это нигде нет пути
Чтобы зажечь алтарь для вас
Все слишком мокрое
Плотно вокруг моей шеи
Свяжи меня этой гнилой проволокой
Это щелкает его тихим щелчком
Я влил свою жизнь в этот мир, и вот я