Перевод текста песни Boy Soprano - Xiu Xiu

Boy Soprano (оригинал)

look at me nothing bad is ever
going to happen to you again
although you are a solid pile of hate
you’re still pretty like a cake
pulling out a bat at the Kill Me Court
slaps me that I can’t handle you
but yes no yes no yes
tell me how to live
boy soprano
take me away from here
boy soprano
where will we go tonight?
boy soprano
do what you can to shock me
boy soprano
boy boy boy
(I hope you make it I hope you have)
when you get to be my age
the police don’t assume that you
still like to light things on fire
bearing that in mind
I wouldn’t trust me either
but it was the two of us watching
two bunnies hop across
the peach street gang
yes no yes no yes
confide in me you don’t want to die
look back from the stains on my gloves
to the stains on yours
thank you for telling me vodka
is a poncy drink but little man
the hand ball is in your court
boy soprano
take me away from here
boy soprano
where will we go tonight?
boy soprano
do what you can to shock me
boy soprano
I hope you make it I hope you have

Мальчик Сопрано (перевод)

посмотри на меня ничего плохого никогда
случится с тобой снова
хотя ты сплошная куча ненависти
ты все еще хорошенькая, как торт
вытащить биту в суде "Убей меня"
шлепает меня, что я не могу справиться с тобой
но да нет да нет да
скажи мне, как жить
мальчик сопрано
забери меня отсюда
мальчик сопрано
куда мы пойдем сегодня вечером?
мальчик сопрано
сделай что можешь, чтобы шокировать меня
мальчик сопрано
мальчик мальчик мальчик
(Надеюсь, у вас это получится, надеюсь, у вас получилось)
когда ты достигнешь моего возраста
полиция не предполагает, что вы
все еще нравится зажигать вещи в огне
имея это в виду
я бы тоже не стал доверять
но мы вдвоем смотрели
два кролика прыгают
банда персиковой улицы
да нет да нет да
доверься мне, что не хочешь умирать
оглянуться от пятен на моих перчатках
к пятнам на твоем
спасибо, что рассказал мне водку
это дешевая выпивка, но маленький человек
мяч на вашей стороне
мальчик сопрано
забери меня отсюда
мальчик сопрано
куда мы пойдем сегодня вечером?
мальчик сопрано
сделай что можешь, чтобы шокировать меня
мальчик сопрано
Я надеюсь, ты справишься, надеюсь, ты справишься