Перевод текста песни Things Meant To Be - Xavier Rudd

Things Meant To Be (оригинал)

You can find things meant to be
If you look hard into the sea
As the waves land on the beach
I feel her eyes fixed on me
Through the wind in the trees
Mother nature she speaks
Take what she says
Let your heart do the rest
It’s in the wind
It’s in the trees
It’s in the way you smile
At me
It’s in the waves up from the sea
It’s in the way you feel
When you’re pleased
And it’s all meant to be
And it’s all meant to be
Your heart knows where to go
But your mind can take it slow
It’s okay to rest your mind
Let your heart seek and find
It’s in the wind
It’s in the trees
Listen hard and you
Will see
It’s in the waves up from the sea
It’s in the way you feel
When you’re pleased
And it’s all meant to be
And it’s all meant to be
These are things just meant to be
These are things like you and me
It’s all meant to be
It’s all meant to be
These are things just meant to be
These are things like you and me
Mother nature sings and breathes

Все Должно Было Быть (перевод)

Вы можете найти вещи, которые должны быть
Если вы пристально смотрите в море
Когда волны приземляются на пляж
Я чувствую, как ее глаза устремлены на меня
Сквозь ветер в деревьях
Мать-природа, она говорит
Возьмите то, что она говорит
Пусть ваше сердце сделает все остальное
Это на ветру
Это на деревьях
Это то, как ты улыбаешься
На меня
Это в волнах от моря
Это то, как вы себя чувствуете
Когда ты доволен
И все это должно быть
И все это должно быть
Ваше сердце знает, куда идти
Но ваш разум может не торопиться
Можно отдохнуть
Пусть ваше сердце ищет и находит
Это на ветру
Это на деревьях
Слушай внимательно и ты
Увидим
Это в волнах от моря
Это то, как вы себя чувствуете
Когда ты доволен
И все это должно быть
И все это должно быть
Это то, что должно быть
Это такие вещи, как ты и я
Это все должно быть
Это все должно быть
Это то, что должно быть
Это такие вещи, как ты и я
Мать-природа поет и дышит