Перевод текста песни Hanalei - Xavier Rudd, The United Nations

Hanalei (оригинал)

Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Butterfly the catcher and the dove, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Your waters descending, from your mountains ascending
To my arteries for cleansing, from the arteries of life
Your mountain says aloha, to the roots of the Lapuna
And the old man Ayahuasca on the quest for where and why
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Butterfly the catcher and the dove, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
You’re spraying your chemicals to increase your decimal
To continue domination, keep holding people down
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Butterfly the catcher and the dove, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
I’m only a man in my prime though my hands are tied
If you show me the way I will go
See we’ve all been designed to reveal our own knots we have tied
We’ve all been designed to believe and I believe
I will go
The trick about recognition, the trick about reconciliation
Can one man fight his demons with another man holding him down
The trick about recognition, the trick about reconciliation
Can woman birth creation with a sister holding her down
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got, hanalei hanalei
Butterfly the catcher and the dove, hanalei hanalei
Come on mumma give me what you got

Ханалей (перевод)

Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Бабочка ловец и голубь, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Твои воды спускаются, с твоих гор поднимаются
В мои артерии для очищения, от артерий жизни
Твоя гора говорит алоха, корням Лапуны
И старик Аяхуаска в поисках где и почему
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Бабочка ловец и голубь, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Вы распыляете химикаты, чтобы увеличить десятичную дробь.
Чтобы продолжать доминировать, продолжайте подавлять людей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Бабочка ловец и голубь, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Я всего лишь мужчина в расцвете сил, хотя мои руки связаны
Если ты покажешь мне путь, я пойду
Видите ли, мы все созданы для того, чтобы раскрывать наши собственные узлы, которые мы завязали.
Мы все были созданы, чтобы верить, и я верю
Я пойду
Трюк с признанием, Трюк с примирением
Может ли один человек бороться со своими демонами, когда другой человек держит его?
Трюк с признанием, Трюк с примирением
Может ли женщина родить творение с сестрой, удерживающей ее
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть, ханалей ханалей
Бабочка ловец и голубь, ханалей ханалей
Давай, мама, дай мне то, что у тебя есть