Перевод текста песни Silence - Xavier Rudd

Silence (оригинал)

Silence beating down
Silence all around
Well I’m peaceful
At least for now
Silence beating down
Here other people they won’t see me sad
And if I’m happy they won’t share my happiness
For this is peacefulness that won’t be shared
For it’s time for the spirit
It’s time unsaid
This peacefulness that won’t be shared
For it’s time alone
Silence beating down
Silence all around
And I’m peaceful
At least for now
Silence beating down
Here other people they won’t see me sad
And if I’m happy they won’t share my happiness
For this is peacefulness that won’t be shared
For it’s time for my spirit and me to spend
This is peacefulness that won’t be shared
For it’s time alone

Тишина (перевод)

Тишина избивает
Тишина вокруг
Ну я мирный
По крайней мере на данный момент
Тишина избивает
Здесь другие люди, они не увидят меня грустным
И если я счастлив, они не разделят моего счастья
Ибо это мир, который не будет разделен
Ибо пришло время для духа
пора не говорить
Это миролюбие, которым никто не поделится
Ибо время в одиночестве
Тишина избивает
Тишина вокруг
И я мирный
По крайней мере на данный момент
Тишина избивает
Здесь другие люди, они не увидят меня грустным
И если я счастлив, они не разделят моего счастья
Ибо это мир, который не будет разделен
Ибо пришло время моему духу и мне провести
Это миролюбие, которым никто не поделится
Ибо время в одиночестве