Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 109 Do Re Mi, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома Dust Bowl Ballads Sung By Woody Guthrie, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский
109 Do Re Mi(оригинал) |
Lots of folks back East they say, leaving home every day |
Beating the hot old dusty way to the California line |
Cross the desert sands they roll, getting out of the old dust bowl |
Think they’re going to a sugar bowl, but here’s what they find |
Now police at the port of entry say, |
«you're number fourteen thousand for today |
Oh, if you ain’t got the do re mi, folks, you ain’t got the do re mi |
Why you better get back to beautiful Texas, Kansas, Georgia, Tennessee |
California is a garden of Eden, a paradise to live in or see |
But believe it or not, you won’t find it so hot |
If you ain’t got the do re mi |
You want to buy a house or a farm, that can’t do nobody harm |
Or take your vacation by the mountain or sea |
Don’t swap your old cow for a car, you’d better stay right where you are |
Better take this little tip from me: |
Cause I look through the want ads every day |
And the headlines in the papers always say |
(перевод) |
Говорят, что много людей на востоке уезжают из дома каждый день |
Пробираясь по старому горячему пыльному пути к калифорнийской линии |
Пересекают пустынные пески, которые они катят, выбираясь из старой чаши пыли |
Думают, что идут к сахарнице, но вот что они находят |
Теперь полиция в порту въезда говорит: |
«Ты номер четырнадцать тысяч на сегодня |
О, если у вас нет до-ре-ми, ребята, у вас нет до-ре-ми |
Почему вам лучше вернуться в прекрасный Техас, Канзас, Джорджию, Теннесси |
Калифорния — это райский сад, рай, в котором можно жить или видеть |
Но верьте или нет, вам не будет так жарко |
Если у вас нет до ре ми |
Вы хотите купить дом или ферму, которая никому не причинит вреда |
Или проведите отпуск у горы или у моря |
Не меняйте старую корову на машину, лучше оставайтесь на месте |
Лучше возьми этот маленький совет от меня: |
Потому что я каждый день просматриваю объявления о поиске |
И заголовки в газетах всегда говорят |