Перевод текста песни Feedbags - Woodpigeon

Feedbags (оригинал)

If all the loves I thought I knew
Had turned back to me and said, «I love you, too»
Then I wouldn’t have had my time with you
Sure took your time coming forward
If all of this time I’ve spent alone
Was spent here with you, I wouldn’t have to go
Around the world to find my home
You’re the prize and I’m not sorry
Now all that I need
Is right here with me
All that I feed on
If all of the guys that left to go
Had stayed here in place, then I would never know
The light of your eyes, the light that glows
You’re the reason I’m not sorry
You’re the reason I’m not sorry
You’re the reason I’m not sorry

Мешки для корма (перевод)

Если бы все те любви, которые, как я думал, я знали
Повернулся ко мне и сказал: «Я тоже тебя люблю»
Тогда я бы не проводил с тобой время
Конечно, вы потратили время на то, чтобы идти вперед
Если все это время я провел один
Был проведен здесь с тобой, мне не нужно было бы идти
Вокруг света, чтобы найти свой дом
Ты приз, и я не сожалею
Теперь все, что мне нужно
Прямо здесь, со мной
Все, чем я питаюсь
Если все ребята, которые ушли, чтобы уйти
Если бы остался здесь на месте, то я бы никогда не узнал
Свет твоих глаз, свет, который светится
Ты причина, по которой я не сожалею
Ты причина, по которой я не сожалею
Ты причина, по которой я не сожалею