Перевод текста песни Princess without Jewels - Wonderwall

Princess without Jewels (оригинал)

I’ll tell you of a girl
that I think you know
it lives right next your house
I’ve see you walking there
I hear you talking loud
the whole street watches now
but I don’t see yourself
there’s somebody else
that’s why I tell you turn to the mirror
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
When she’s at home alone,
or when she’s on her own
compares herself with girls in her favourite magazins
she would do everything, just to look like them
she hates and hurts her body
fights and fools her mind
if she ooked like a princess,
would she has found what she wants to find
what about her problems,
would they all go away
Princess without jewels, without jewels
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
Just see her there,
see that she’s a lady
there’s no need to ask,
there’s no matter for maybe
A princess without jewels
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
See her, she’s a lady,
no princess without jewels
there’s no matter for maybe
oh, I care for other rules
Princess without jewels
Princess without jewels
Princess without jewels
Princess without jewels

Принцесса без драгоценностей (перевод)

Я расскажу тебе о девушке
я думаю, ты знаешь
он живет рядом с вашим домом
Я вижу, как ты идешь туда
Я слышу, как ты говоришь громко
теперь вся улица смотрит
но я не вижу себя
есть кто-то еще
вот почему я говорю вам повернуться к зеркалу
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Когда она дома одна,
или когда она одна
сравнивает себя с девушками из любимых журналов
она бы сделала все, лишь бы быть похожей на них
она ненавидит и причиняет боль своему телу
борется и обманывает ее разум
если бы она выглядела как принцесса,
нашла бы она то, что хочет найти
как насчет ее проблем,
они все уйдут
Принцесса без драгоценностей, без драгоценностей
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Просто увидишь ее там,
видеть, что она леди
нет нужды спрашивать,
неважно, может быть
Принцесса без драгоценностей
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Посмотри на нее, она леди,
нет принцессы без драгоценностей
неважно, может быть
о, я забочусь о других правилах
Принцесса без драгоценностей
Принцесса без драгоценностей
Принцесса без драгоценностей
Принцесса без драгоценностей