Перевод текста песни Flying - Wonderwall

Flying (оригинал)

Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
Flying over and I don’t wanna lie
I will flyiyiyi.
I will
I wanna fly I will
Flyyiyiy I will
I wanna fly I will
Flying yes I wanna fly
You would give me your name and
You would give me your home
You would give me your mother
Red shoes and love
You would give me a car
Pure silk and velvet
You would give all you have
But that’s nothing I want
Cause I want
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
A big cup of coffee
With milk and no sugar
The radio on and maybe
Tomatoes on the bread
Time for dinner
And to go to the bathroom
A little bit silence
And the day is perfect
You think I need perfume
And stylish clothes everyday
Parties and shopping
No that’s not my way
I like to go out
Feel the wind in my hair
Open my umbrella
And fly away
Flying over and I don’t wanna lie
I will flyiyiyi.
I will
I wanna fly I will
Flyyiyiy I will
I wanna fly I will
Flying yes I wanna fly
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
They think they know you
And they write your story
They know all about you
But nothing, in fact
They even don’t know
If you wear your own shoes
Or the little girl in your head
Oh they know nothing of you
So better…
De de de de de.
If they make a bad weather
You should wear the right shoes
Oh yeah de de de de.
So better…
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly

Летающий (перевод)

Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать, да, я хочу летать, я буду
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать да я хочу летать
Пролетаю, и я не хочу лгать
Я буду летать.
Я буду
Я хочу летать, я буду
Я буду
Я хочу летать, я буду
Летаю, да, я хочу летать
Ты назовешь мне свое имя и
Ты бы дал мне свой дом
Ты бы дал мне свою мать
Красные туфли и любовь
Ты бы дал мне машину
Чистый шелк и бархат
Вы бы отдали все, что у вас есть
Но я ничего не хочу
Потому что я хочу
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать, да, я хочу летать, я буду
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать да я хочу летать
Большая чашка кофе
С молоком и без сахара
Радио включено и, возможно,
Помидоры на хлебе
Время ужина
И пойти в ванную
Немного тишины
И день идеальный
Ты думаешь, мне нужны духи
И стильная одежда каждый день
Вечеринки и шоппинг
Нет, это не мой путь
мне нравится гулять
Почувствуй ветер в моих волосах
Открой мой зонтик
И улетай
Пролетаю, и я не хочу лгать
Я буду летать.
Я буду
Я хочу летать, я буду
Я буду
Я хочу летать, я буду
Летаю, да, я хочу летать
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать, да, я хочу летать, я буду
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать да я хочу летать
Они думают, что знают тебя
И они пишут вашу историю
Они знают все о вас
Но ничего, на самом деле
Они даже не знают
Если вы носите собственную обувь
Или маленькая девочка в твоей голове
О, они ничего о тебе не знают
Так что лучше…
Де-де-де-де.
Если они делают плохую погоду
Вы должны носить правильную обувь
О да, де-де-де.
Так что лучше…
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать, да, я хочу летать, я буду
Пролетаю, и я не хочу лгать
Буду летать да я хочу летать