Перевод текста песни Oughta Be - Wonderwall

Oughta Be (оригинал)

I tried a lot of things out
Try to love you, without any doubt
I tried hard to trust in you
searched for the good in your words, in your doin'
but you hurt me while I were fallin' down
try to bear it,
but my wounds are bleeding on and on Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be
I’m dump, although I’ve so much to tell
But I fear my words more than hell
I’ve forgot how, how to fight
The whole day I just fear the night
I’m to weak to live but also to die
I’m to weak to laugh or cry
You saw me fallin' and you saw me down
You saw me crawlin', yes you saw me down
Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be You saw me fallin' and you saw me down
You saw me crawlin' and you saw my hope
You saw the ocean explodin' an you saw my pain
Why did you hurt me again
I tried to understand
you and me but, see I can’t
your hands are bleeding, oh don’t you care
don’t you know what it means to have fear
I feel empty, coz' you killed my heart
even if I’d tried to fight, the battle’s still lost
Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be Oughta be ashamed of yourself
oughta cry hours a day
oughta be, oughta be, oughta be oughta be, oughta be, oughta be

Oughta Be (перевод)

Я пробовал много вещей
Постарайся любить тебя, без всяких сомнений
Я очень старался доверять тебе
искал хорошее в твоих словах, в твоих делах
но ты причинил мне боль, пока я падал
попробуй вытерпеть,
но мои раны кровоточат и на тебе должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
должно быть, должно быть, должно быть должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
должно быть, должно быть, должно быть
Я свалка, хотя мне так много нужно рассказать
Но я боюсь своих слов больше, чем ада
Я забыл, как, как бороться
Весь день я просто боюсь ночи
Я слишком слаб, чтобы жить, но и умереть
Я слишком слаб, чтобы смеяться или плакать
Ты видел, как я падаю, и ты видел меня
Ты видел, как я ползаю, да, ты видел меня внизу
Вам должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
должно быть, должно быть, должно быть должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
Должно быть, должно быть, должно быть Ты видел, как я падаю, и ты видел меня
Ты видел, как я ползаю, и ты видел мою надежду
Ты видел, как взрывается океан, и ты видел мою боль
Почему ты снова причинил мне боль?
я пытался понять
ты и я, но, видишь ли, я не могу
твои руки в крови, о, тебе все равно
Разве ты не знаешь, что значит бояться
Я чувствую себя опустошенным, потому что ты убил мое сердце
даже если бы я попытался драться, битва все равно проиграна
Вам должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
должно быть, должно быть, должно быть должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
должно быть, должно быть, должно быть должно быть стыдно за себя
надо плакать по часам в день
должно быть, должно быть, должно быть, должно быть, должно быть