Перевод текста песни I Want You Babe - Wonderwall

I Want You Babe (оригинал)

what’s up my boy
that I feel so lonely today
what’s up my boy
I had to start all over again
but stay on what you just said to me
and wipe that grin of your face boy
I feel this pain is everywhere
and all your words, oh it hurts boy
Ref.: I want you babe and I need you babe
stay that night
I’m crying babe and I love you babe
hold me tight
oh baby, it hurts that much…
what’s up my love
my wild fancies have all been pushed home
what’s up my love
I don’t get a wink of sleep
I feel my heart but I’ve lost my body
I curl my lips at your dirty words
I put it down to ignorance
but that hurts even more
what’s up my love — oooooh
what’s up my love
Ref.
oh baby, it hurts that much…
hey — what’s up

Я Хочу Тебя, Детка. (перевод)

как дела мой мальчик
что я чувствую себя таким одиноким сегодня
как дела мой мальчик
Мне пришлось начинать все сначала
но остановись на том, что ты только что сказал мне
и сотри эту ухмылку с лица мальчика
Я чувствую, что эта боль везде
и все твои слова, о, это больно, мальчик
Ссылка: Я хочу тебя, детка, и ты мне нужен, детка
остаться на ночь
Я плачу, детка, и я люблю тебя, детка
Держи меня крепко
о, детка, это так больно...
как дела моя любовь
все мои дикие фантазии были отброшены домой
как дела моя любовь
Я не сомкну глаз
Я чувствую свое сердце, но я потерял свое тело
Я кривлю губы от твоих грязных слов
Я списываю это на невежество
но это еще больнее
как дела, любовь моя — ооооо
как дела моя любовь
Ссылка
о, детка, это так больно...
Эй, как жизнь