Перевод текста песни Is It Just Me - Wonderland

Is It Just Me - Wonderland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is It Just Me, исполнителя - Wonderland. Песня из альбома Wonderland, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Is It Just Me

(оригинал)
Leigh:
I could reach out and touch your face
I’m talking to you but your light years away
Kasey:
And I keep on telling myself I’m stupid
Keep on giving you more excuses
Even though you’re right here
All:
Is it just me?
Is it just me?
Corrina:
When Im sleeping alone when we’re side by side?
Say nothings wrong but i know its not right
Is it just me?
Kasey:
Is it just me?
Sharon:
When you hold me kiss me it’s not the same
Feels like you love me just something you say
Jodi:
And I keep on telling myself I’m stupid
Keep on giving you more excuses
Why I can’t get through
Why I can’t feel you
Even though you’re right here
All:
Is it just me?
Is it just me?
Corrina:
Am I sleeping alone when we’re side by side?
I think nothing’s wrong but I know it’s not right
Is it just me?
Kasey:
Is it just me?
Sharon:
If Im gonna be lonely
I wanna be lonely with you
If Im gonna be lonely
I wanna be lonely with you
Leigh:
Is it just me?
If it’s just me?
Jodi:
I’ve been sleeping alone when you’re side by side
I think nothings wrong I dont want to be right
If its just me?
If it just me?
Kasey:
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?

Это Только Я

(перевод)
Ли:
Я мог бы протянуть руку и коснуться твоего лица
Я говорю с тобой, но твои световые годы далеко
Кейси:
И я продолжаю говорить себе, что я глуп
Продолжайте давать вам больше оправданий
Даже если ты здесь
Все:
Это только я?
Это только я?
Коррина:
Когда я сплю один, когда мы рядом?
Не говори ничего плохого, но я знаю, что это неправильно
Это только я?
Кейси:
Это только я?
Шарон:
Когда ты держишь меня, целуй меня, это не то же самое
Чувствуется, что ты любишь меня просто то, что ты говоришь
Джоди:
И я продолжаю говорить себе, что я глуп
Продолжайте давать вам больше оправданий
Почему я не могу пройти
Почему я не чувствую тебя
Даже если ты здесь
Все:
Это только я?
Это только я?
Коррина:
Я сплю один, когда мы рядом?
Я думаю, что все в порядке, но я знаю, что это неправильно
Это только я?
Кейси:
Это только я?
Шарон:
Если мне будет одиноко
Я хочу быть одиноким с тобой
Если мне будет одиноко
Я хочу быть одиноким с тобой
Ли:
Это только я?
Если это только я?
Джоди:
Я спал один, когда ты рядом
Я не думаю, что все в порядке, я не хочу быть прав
Если это только я?
Если это только я?
Кейси:
Это только я?
Это только я?
Это только я?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time Has Run Out 2010
Get Your Boots On 2010
Emergency 2010
Nothing Moves Me Anymore 2010
Why Here Why Now 2010
In Your Arms 2010
It Could Be You 2010
Starlight 2010
When The Stars Go Blue 2010
Rolling In The Deep 2010
Not A Love Song 2010
Need You Now 2010

Тексты песен исполнителя: Wonderland