Перевод текста песни Nobody But You - WizKid, Wale, Dj Quest Gh

Nobody But You (оригинал)

Whine for me girl I swear I got a thing for you
I want nobody nobody but you
Say ahhh
Omoge wa ki lo di sa ya?
Oh ma girl you are my desire
I want nobody nobody but you
Say ahh
See see now
When I started on the streets dem say I dey kolo
But dem like who I be now… ah huh
Now I’m getting more dough, more shows
Girls love me
I got a white beemer
I just got a rolly‚ a presidential rolly
I’m cool
I’m riding with Nina
But your beauty caught my eyes
And the way you be whining‚ you got me lost
Girl you got me lost
The way you be shaking up and down dey go
Girl I’m losing my mind
I will stick by you all the way
Girl you are all I think about
My American girl
I’ll take you round the world and show you how I do it
Whine for me girl
I swear I got a thing for you
I want nobody nobody but you
Say ahhh
Omoge wa ki lo di sa ya?
Oh ma girl you are my desire
I want nobody nobody but you
Say ahh
Whine for me girl
I swear I got a thing for you
Say ahh
Wh… whine for me girl I swear I got a thing for you
Say ahh
Me plus you equals two
And the way you shake your body girl you got me confused
De de de
I swear to God I’m never leaving you
I’ll put it in your belly
Make you feel brand new… de de de
Oh girl baby shake that for me
Up and down you go
Bounce it for me… de de de
Move to the side‚ let it slide and
I’ll play Papi and my girl she play mami
Love the way you move slow, the way you take it down low
She da queen of the dance floor
That all man know
Yeah she kill
Yeah she killing it
Yes my girl killing it
And every other day
Yes I make her touch her toes (de de de)
And everywhere we go
Wizzy music killing it
My people say dem feeling it
Everybody feeling it (de de de)
Ehh baby girl bless your mama eh
You too fine girl you fine
God bless your papa eh
Uh huh
Whine for me girl
I swear I got a thing for you
I want nobody nobody but you
Say ahhh
Omoge wa ki lo di sa ya?
Oh ma girl you are my desire
I want nobody nobody but you
Say ahh
Whine for me girl
I swear I got a thing for you
Say ahh
Uhh
Yeah
Wale doe
Wh… wh whine for me girl I swear I got a thing for you
Omo Naija
Say ahh
Lord of mercy
Riding up in that Murcié (Murciélago) (woo)
Alago in Lagos, she say her birth place
I don’t know is she Igbo or not
But she know I’m Yoruba but it’s the ego I got
Caught me a beemer‚ like fuck it
I got my single to pop
Do it big, in the bizz
Me and Wiz wassup
Get it right
Green and white
Who’s rocking with us?
Ten over ten like Naeto
I got paid out Barbados
Getting paper with Banky
Some our bankers be anxious
It’s so easy to book’em
They’re real work is to train’em
All these chicks got enough in me
Me and Wiz got a stable
My chain got new canary
And you’re too ordinary
I know I look Akata but shout-out to Surulere
I’m on that paper plane
Still bumping players hate
We making money
We making moves
You making hate
Word
Whine for me girl I swear I got a thing for you
I want nobody nobody but you
Say ahhh
Omoge wa ki lo di sa ya?
Oh ma girl you are my desire
I want nobody nobody but you
Say ahh
Whine for me girl
I swear I got a thing for you
Say ahh
Whine for me girl
I swear I got a thing for you
Say ahh

(перевод)

Скулить обо мне, девочка, клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Омоге ва ки ло ди са я?
О, ма, девочка, ты мое желание
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Смотри сейчас
Когда я начал на улицах, они сказали, что я дей коло
Но им нравится, кто я сейчас ... ага
Теперь я получаю больше денег, больше шоу
Девушки любят меня
У меня есть белый бимер
Я только что получил ролли, президентский ролли
Я крут
Я еду с Ниной
Но твоя красота привлекла мое внимание
И то, как ты скулишь, ты меня потерял
Девушка, ты меня потерял
То, как вы трясетесь вверх и вниз, они идут
Девушка, я схожу с ума
Я буду придерживаться тебя всю дорогу
Девушка, ты все, о чем я думаю
Моя американская девушка
Я возьму тебя с собой вокруг света и покажу, как я это делаю
Скулить для меня девушка
Клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Омоге ва ки ло ди са я?
О, ма, девочка, ты мое желание
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Скулить для меня девушка
Клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Скажи ааа
Чт... ныть обо мне, девочка, клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Скажи ааа
Я плюс ты равно двум
И то, как ты трясешь свое тело, девочка, ты меня смутила
Де де де
Клянусь Богом, я никогда не оставлю тебя
Я положу это тебе в живот
Заставьте вас чувствовать себя совершенно новым… de de de
О, девочка, детка, встряхни это для меня.
Вы идете вверх и вниз
Отбрось это для меня ... де-де-де
Отодвиньтесь в сторону, позвольте ему скользить и
Я сыграю Папи, а моя девочка сыграет Мами.
Нравится, как ты двигаешься медленно, как ты низко опускаешься
Она да королева танцпола
Это все знают
Да она убивает
Да, она убивает это
Да, моя девочка убивает
И через день
Да, я заставляю ее касаться пальцев ног (де-де-де)
И везде мы идем
Музыка Wizzy убивает
Мои люди говорят, что чувствуют это.
Все это чувствуют (де-де-де)
Эх, девочка, благослови свою маму, да
Ты слишком хорошая девочка, ты в порядке
Боже, благослови твоего папу, а
Ага
Скулить для меня девушка
Клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Омоге ва ки ло ди са я?
О, ма, девочка, ты мое желание
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Скулить для меня девушка
Клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Скажи ааа
эээ
Ага
Уэйл Доу
Что ... что скулить для меня, девочка, клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Омо Найджа
Скажи ааа
Господь милосердия
Ехать в этом Murcié (Murcielago) (у-у)
Алаго в Лагосе, она говорит, что ее место рождения
Я не знаю, она игбо или нет
Но она знает, что я йоруба, но это мое эго
Поймал меня на бимер, типа трахни его
У меня есть свой сингл, чтобы поп
Делайте это по-крупному, в бизнесе
Я и Wiz были в восторге
Сделай это правильно
Зеленый и белый
Кто качает с нами?
Десять на десять, как Наэто
Мне выплатили, Барбадос
Получение бумаги с Банки
Некоторые наши банкиры беспокоятся
Забронировать их так просто
Их настоящая работа - тренировать их
Всем этим цыпочкам достаточно во мне.
Я и Виз получили стабильную
Моя цепь получила новую канарейку
А ты слишком обычный
Я знаю, что выгляжу как Аката, но приветствую Сурулере
я на бумажном самолете
Все еще натыкаюсь на ненависть игроков
Мы зарабатываем деньги
Мы делаем ходы
Вы вызываете ненависть
Слово
Скулить обо мне, девочка, клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Омоге ва ки ло ди са я?
О, ма, девочка, ты мое желание
Я не хочу никого, кроме тебя
Скажи ааа
Скулить для меня девушка
Клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Скажи ааа
Скулить для меня девушка
Клянусь, у меня есть кое-что для тебя
Скажи ааа