Перевод текста песни Dev's Song - Wiz Khalifa, Snoop Dogg

Dev's Song (оригинал)

High school nigga
And they’re tryin to get the smoke outta the booth
But their not doing a good job
Ohhh, oh, oh, oh, oh ohh
My grades gettin low
But I’m still gettin high
It might seem slow
But time still goin byyyy
Hey
Oh and I forgot to mention
My girlfriends trippin
And my homies ain’t acting the same
Well as long as there’s papers and grinders
I’m taking my time and Imma roll my weed
And take one to the brain
One more yeah I’m always puffin
Yea I stay baked cause nigga I love it
Had nothin, but now I’m stuntin
Tell em roll something cause nigga it’s nothn
Niggas gettin mad cause my pockets swollen
And everywhere I go yea I’m loaded
You know my money been kinda funny
But I’m still gettin fly
And uhm I don’t got the best wheels
But the hoes still jump inside
Oh and I forgot to mention
My bestfriends trippin
Me I’m doing all that I can
But as long I stay on my grind
There’s gonna be haters outsiders
Tryin to take my shine
And now their part of the plan
I guess if you insist I will
I’m a twister feel mista feel good to ya
I got it if ya need it and you kno I will
And this is after school so we gon go until
The janitor, handed her, a pack of that
Righteously she brought it all back to mac
So I’m a do it back to back, got her fat
Bags are packed, posted by the cafeteria
Eatin on a snack, boy I make it crack-a-lack
Days goin to my nights, live a young wild life
King of the zoo
Devon what it do
Knockin all trees down, devin mac with the sac
Rollin up with knees down, baby girl ease down
It’s a holiday, we smokin pot today
I got alot to say, I keep it locked away
That’s how it is
Dealin with the pressures of my school life
Livin on the edge, joints to the head
And so the man said…

Песня Дэва (перевод)

Ниггер средней школы
И они пытаются выпустить дым из будки
Но они не делают хорошую работу
О, о, о, о, о, о, о
Мои оценки становятся низкими
Но я все еще получаю высокий
Это может показаться медленным
Но время все еще идет
Привет
О, и я забыл упомянуть
Мои подруги спотыкаются
И мои кореши не действуют одинаково
Ну, пока есть бумаги и шлифовальные машины
Я не тороплюсь, и Имма закатывает травку
И возьми один в мозг
Еще один да, я всегда тупик
Да, я остаюсь запеченным, потому что ниггер, мне это нравится.
Ничего не было, но теперь я stuntin
Скажи им, брось что-нибудь, потому что ниггер, это не так
Ниггеры злятся, потому что мои карманы опухли
И куда бы я ни пошел, да, я загружен
Вы знаете, мои деньги были довольно забавными
Но я все еще получаю летать
И у меня не самые лучшие колеса
Но мотыги все еще прыгают внутрь
О, и я забыл упомянуть
Триппин моих лучших друзей
Я делаю все, что могу
Но пока я остаюсь на своем месте
Будут ненавистники посторонние
Попробуйте забрать мой блеск
А теперь их часть плана
Я думаю, если вы настаиваете, я
Я твистер, чувствую, что мне хорошо,
Я получил это, если тебе это нужно, и ты знаешь, что я это сделаю
И это после школы, так что мы пойдем, пока
Дворник вручил ей пачку этого
Справедливо она вернула все это на Mac
Так что я делаю это спина к спине, она толстая
Сумки упакованы, вывешены столовой
Ем на закуску, мальчик, я делаю это без остатка
Дни переходят в мои ночи, живи молодой дикой жизнью
Король зоопарка
Девон, что он делает
Сбить все деревья, девин мак с мешком
Поднимитесь, опустив колени, малышка опустится
Сегодня праздник, мы курим травку сегодня
Мне есть что сказать, я держу это под замком
Вот так вот
Иметь дело с давлением моей школьной жизни
Livin на грани, суставы к голове
И вот мужчина сказал…