Перевод текста песни The Grand Design - Winds

The Grand Design (оригинал)

A flaw in the grand design of what we call living
An aimless contradiction based purely on fiction
We must first accept our need to be If we are to live and to be free
Failure to choose and realize
Is the foundation of our demise
Our subconscious is trying to tell us something
If not here, where should we be, how can we know
And if existence is imagined, does it matter anyway
It’s really trying to tell us something
We’re not really here, where we should be, that I do know
And as long as imagination exists, matter is obsolete
Meeting it face to face, seeing it eye to eye
Finding reason in changed stability
The key to realizing our futility
Our subconscious is trying to tell us something
That we’re really not here, that we really don’t know
That our existence is imagined, but it matters anyway
Hope through turning away, letting go of getting nearer
Finding the words to express it, even further down the road
Stepping right in, drawing closer, for time is here and now

Грандиозный Замысел (перевод)

Недостаток в великом замысле того, что мы называем жизнью.
Бесцельное противоречие, основанное исключительно на вымысле
Мы должны сначала принять нашу потребность быть Если мы хотим жить и быть свободными
Неспособность выбрать и реализовать
Является основой нашей кончины
Наше подсознание пытается нам что-то сказать
Если не здесь, то где мы должны быть, как мы можем знать
И если существование воображается, имеет ли это значение в любом случае
Он действительно пытается нам что-то сказать
Мы на самом деле не здесь, где мы должны быть, это я знаю
И пока существует воображение, материя устарела
Встречая это лицом к лицу, видя это с глазу на глаз
Поиск причины изменения стабильности
Ключ к осознанию нашей тщетности
Наше подсознание пытается нам что-то сказать
Что мы действительно не здесь, что мы действительно не знаем
Что наше существование воображаемое, но оно все равно имеет значение
Надежда через отвержение, отпускание приближения
Найдите слова, чтобы выразить это, даже дальше по дороге
Шагнуть прямо, приблизиться, потому что время здесь и сейчас