Перевод текста песни Les 6T d’or - Willy William

Les 6T d’or (оригинал)

Enfant du soleil
Tu parcours la terre, le ciel
Cherche ton chemin
C’est ta vie c’est ton destin
Et le jour la nuit
Tu travailles, tu te construis
Faut que tu sois fort
Parce que tu viens des 6T d’or
On vient te raconter
L’histoire des 6T d’or
Te raconter l’histoire des 6T d’or
Se couplet s’adresse au petit qui bosse
Celui que tu vois dans la rue
Quand tu sors de boite et qui caille
Le même qui se réveille avec courage et force
Pendant que toi tu vas te plaindre
Parc’que tu ne veux pas chercher de travail
Y’a celles qui préfèrent squatter toutes les boites
À balancer des miettes de pains
Afin d’attraper un pigeon de compet'
T'étonne pas si la vie te met des claques
Certes on ne choisit pas son destin
Mais tu peux jeter un œil sur tes cartes
Il paraît que l’habit ne fait pas le moine
Alors garde la foi, on n’sait jamais ça peut dépanner
Même si t’as l’impression que les fleurs sont toujours fanées
Y’aura quelqu’un qui saura bien les arroser
Surtout occupe toi bien du padre et de la madre
Car rien n’est éternel ici, on emporte que des regrets
On donne on te reprend, tu donnes que l’important
Toi tu réfléchis pendant qu’la cité dort
Enfant du soleil
Tu parcours la terre, le ciel
Cherche ton chemin
C’est ta vie c’est ton destin
Et le jour la nuit
Tu travailles, tu te construis
Faut que tu sois fort
Parce que tu viens des 6T d’or
On vient te raconter
L’histoire des 6T d’or
Te raconter l’histoire des 6T d’or
Il paraît que les temps sont durs durs durs
Faut mettre de côté au fur et à mesure
Pas facile d’avancer quand les obstacles sont des murs
Heureusement que la santé fait que tu gardes ton allure
À toi de partir à la quête des cités d’or
Aussi long que le temps passe, la vie t’en apprendras encore
Patience et persévérance sont remontés de mon ami
Clique accepté si t’as compris
Il paraît que l’habit ne fait pas le moine
Alors garde la foi, on sait jamais ça peut dépanner
Même si t’as l’impression que les fleurs sont toujours fanées
Y’aura quelqu’un qui saura bien les arroser
Surtout occupe toi bien du padre et de la madre
Car rien n’est éternel ici, on emporte que des regrets
On donne on te reprend, tu donnes quelle important
Toi tu réfléchis pendant que’la cité dort
Enfant du soleil
Tu parcours la terre, le ciel
Cherche ton chemin
C’est ta vie c’est ton destin
Et le jour la nuit
Tu travailles, tu te construis
Faut que tu sois fort
Parce que tu viens des 6T d’or
On vient te raconter
L’histoire des 6T d’or
Te raconter l’histoire des 6T d’or

(перевод)

дитя солнца
Ты ходишь по земле, по небу
найти свой путь
Это твоя жизнь, это твоя судьба
И день ночь
Вы работаете, вы строите
ты должен быть сильным
Потому что ты родом из золотых 6T
Мы пришли, чтобы сказать вам
История 6T d'or
Расскажу вам историю золотых 6Т
Этот стих для маленького, который работает
Тот, кого вы видите на улице
Когда ты выходишь из клуба и становится холодно
Тот самый, кто просыпается с мужеством и силой
Пока вы идете жаловаться
Потому что ты не хочешь искать работу
Есть те, кто предпочитает приседать на все ящики
Бросать хлебные крошки
Чтобы поймать конкурентоспособного голубя
Не удивляйся, если жизнь даст тебе пощечину
Конечно, никто не выбирает свою судьбу
Но вы можете взглянуть на свои карты
Кажется, привычка не делает монаха
Так что сохраняйте веру, вы никогда не знаете, что это может помочь
Даже если у вас сложилось впечатление, что цветы всегда увядают
Найдется тот, кто будет знать, как их хорошо поливать
Прежде всего, позаботьтесь о падре и мадре
Потому что здесь ничто не вечно, мы только сожалеем
Мы отдаем, мы забираем вас, вы отдаете только важное
Ты думаешь, пока город спит
дитя солнца
Ты ходишь по земле, по небу
найти свой путь
Это твоя жизнь, это твоя судьба
И день ночь
Вы работаете, вы строите
ты должен быть сильным
Потому что ты родом из золотых 6T
Мы пришли, чтобы сказать вам
История 6T d'or
Расскажу вам историю золотых 6Т
Кажется, времена жесткие, жесткие, жесткие
Должен отложить, как вы идете
Нелегко двигаться вперед, когда препятствия - стены
К счастью, здоровье позволяет вам хорошо выглядеть
Вам решать отправиться на поиски золотых городов
Со временем жизнь научит вас большему
Терпение и настойчивость подошли от моего друга
Нажмите «Принято», если вы понимаете
Кажется, привычка не делает монаха
Так что сохраняйте веру, вы никогда не знаете, что это может помочь
Даже если у вас сложилось впечатление, что цветы всегда увядают
Найдется тот, кто будет знать, как их хорошо поливать
Прежде всего, позаботьтесь о падре и мадре
Потому что здесь ничто не вечно, мы только сожалеем
Мы даем, мы берем вас обратно, вы даете то, что важно
Ты думаешь, пока город спит
дитя солнца
Ты ходишь по земле, по небу
найти свой путь
Это твоя жизнь, это твоя судьба
И день ночь
Вы работаете, вы строите
ты должен быть сильным
Потому что ты родом из золотых 6T
Мы пришли, чтобы сказать вам
История 6T d'or
Расскажу вам историю золотых 6Т