Перевод текста песни Mi Gente - J. Balvin, Willy William

Mi Gente (оригинал)

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Y empezamos como ves?
Mi música no discrimina a nadie
Así que vamos a romper
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo como los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere
Y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo como los tiene
Hago música que entretiene
Mi música los tiene fuerte bailando
Y se baila así
Estamos rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
C'est come ci, c'est comme ça
Ma chèrie, la la la la la
Francia, Colombia
Me gusta (Freeze)
J Balvin, Willy William
Me gusta (Freeze)
Los DJ's no mienten, les gusta mi gente
Y esto se fue mundial (Freeze)
No le bajamos, más nunca paramos
Es otro palo y ¡Blam!
Y dónde está mi gente?
(Mais il faut bouger la tête)
Y dónde está mi gente?
Say yeah, yeah, yeah
1, 2, 3, leggo'
Esquina esquina, de ahí nos vamos
El mundo es grande pero lo tengo en mi mano
Estoy muy duro, si?
Ok, ahí vamos
Y con el tiempo nos seguimos elevando
Que sigamos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, si
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí
Que sigamos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, si
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí
Y dónde está mi gente?
(Mais il faut bouger la tête)
Y dónde está mi gente?
Say yeah, yeah, yeah
1, 2, 3, leggo'
Worldwide
Willy William
J Balvin, man

Mi Gente (перевод)

Если ритм заставляет вас двигать головой
И мы начинаем, как вы видите?
Моя музыка никого не дискриминирует
так что давай расстанемся
Все мои люди двигаются
Посмотрите на ритм, как они есть
Я делаю музыку, которая развлекает
Мир любит нас, любит нас
и он любит меня
Все мои люди двигаются
Посмотрите на ритм, как они есть
Я делаю музыку, которая развлекает
В моей музыке они танцуют сильно
И ты танцуешь так
Мы разбиваем дискотеку
Вечеринка не останавливается, она только начинается
C'est come ci, c'est comme ça
Ма, дорогая, ла-ла-ла-ла-ла
Франция, Колумбия
Мне нравится (замри)
Джей Бэлвин, Вилли Уильям
Мне нравится (замри)
Диджеи не врут, им нравятся мои люди
И это разошлось по всему миру (Freeze)
Мы не опускаем его, мы никогда не останавливаемся
Это еще одна палка и блам!
И где мои люди?
(Mais il faut bouger la tête)
И где мои люди?
Скажи да, да, да
1, 2, 3, лего'
Угловой угол, оттуда мы идем
Мир большой, но он у меня в руках
Я очень жесткий, да?
хорошо, поехали
И со временем мы продолжаем расти
Давайте продолжать ломать здесь
Эта вечеринка не имеет конца
Бутылки вверх, да
У меня они танцуют, ломаются, а я все еще здесь
Давайте продолжать ломать здесь
Эта вечеринка не имеет конца
Бутылки вверх, да
У меня они танцуют, ломаются, а я все еще здесь
И где мои люди?
(Mais il faut bouger la tête)
И где мои люди?
Скажи да, да, да
1, 2, 3, лего'
по всему миру
Вилли Уильям
Джей Балвин, мужчина