Перевод текста песни Le Tour du monde - Willy William, Natty Rico, Mika V

Le Tour du monde (оригинал)

Moi j’aimerais faire le tour du monde
Moi j’aimerais faire le tour du monde
Faire comme si tout était facile
Sauter dans la foule
Échapper à mes problèmes
Et faire des trucs de ouf
J’aimerais faire le tour du monde
Moi j’aimerais faire le tour du monde
Faire comme si tout était facile
Sauter dans la foule
Échapper à mes problèmes
Et faire des trucs de ouf
J’aimerais faire le tour du monde
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa pa pa pa pa
Faire le tour du monde mais je n’ai pas de thune
Avec les moyens du bord sans rancune
Système D et quelques lacunes
J’suis autant déterminé que ma plume
Mon anglais est pas sérieux
Mon passeport est vierge comme une none
Mais un jour j’irai croquer la grande pomme
Mh, mais en attendant j’irai chercher du taf
Parce que ma carte ne veux pas que je sorte du cash
Pousse-toi de là si tu veux pas que je me fâche
Les idées sont frustrantes si t’es fauché
À 20 ans toi tu rêves
Moi la réalité ne fait pas de trêve
Mais t’inquiète
À Rio on ira danser
J’aimerais faire le tour du monde
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa pa pa pa pa
Moi j’aimerais faire le tour du monde
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa pa pa pa pa
J’aimerais faire le tour du monde
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa pa pa pa pa
Moi j’aimerais faire le tour du monde
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa la la la, Pa pa la la la la la la
Pa pa pa pa pa

Le Tour du monde (перевод)

Я хотел бы объехать весь мир
Я хотел бы объехать весь мир
притворяйся, что все легко
Прыгай в толпу
Сбежать от моих проблем
И делать сумасшедшие вещи
Я хотел бы объехать весь мир
Я хотел бы объехать весь мир
притворяйся, что все легко
Прыгай в толпу
Сбежать от моих проблем
И делать сумасшедшие вещи
Я хотел бы объехать весь мир
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Папа папа папа папа
Иди по миру, но у меня нет денег
Подручными средствами без обид
Система D и некоторые недостатки
Я так же решителен, как моя ручка
Мой английский не серьезный
Мой паспорт пуст, как у монахини
Но однажды я откушу большое яблоко
Ммм, а пока я пойду поработаю
Потому что моя карта не хочет, чтобы я снимал наличные
Убирайся отсюда, если не хочешь, чтобы я разозлился
Идеи разочаровывают, если вы на мели
В 20 ты мечтаешь
Меня реальность не прекращает
Но не волнуйся
В Рио мы пойдем танцевать
Я хотел бы объехать весь мир
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Папа папа папа папа
Я хотел бы объехать весь мир
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Папа папа папа папа
Я хотел бы объехать весь мир
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Папа папа папа папа
Я хотел бы объехать весь мир
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Па-ла-ла-ла, Па-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Папа папа папа папа