Перевод текста песни Remedy - William Black, Annie Schindel

Remedy (оригинал)

I got used to lonely nights and empty spaces
Didn’t think I’d need someone to do my saving
I was always running, twenty something
Never found the right hands to put my trust in
Help me
I’m scared that there’ll be nothing better
Tell me
We can feel this way forever
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Slowly I let go of what I held so heavy
Didn’t think this anxious heart could beat so steady
Talking till the sunrise, it’s so easy
First time in a long time, I’m just happy
Help me
I’m scared that there’ll be nothing better
Tell me
We can feel this way forever
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
I give into how I need you
I keep falling, going all in
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy

Средство (перевод)

Я привык к одиноким ночам и пустым местам
Не думал, что мне понадобится кто-то, кто сделает мои сбережения
Я всегда бежал, двадцать с чем-то
Никогда не находил нужных рук, чтобы довериться
Помоги мне
Я боюсь, что не будет ничего лучше
Скажи-ка
Мы можем чувствовать это навсегда
Твои глаза смотрят на меня
Не дай мне разбиться, я слишком глубоко
Помоги мне
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Медленно я отпускаю то, что держал так тяжело
Не думал, что это встревоженное сердце может биться так ровно
Говорить до восхода солнца, это так просто
Впервые за долгое время я просто счастлив
Помоги мне
Я боюсь, что не будет ничего лучше
Скажи-ка
Мы можем чувствовать это навсегда
Твои глаза смотрят на меня
Не дай мне разбиться, я слишком глубоко
Помоги мне
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Я поддаюсь тому, как ты мне нужен
Я продолжаю падать, иду ва-банк
Твои глаза смотрят на меня
Не дай мне разбиться, я слишком глубоко
Помоги мне
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством
Твои глаза смотрят на меня
Не дай мне разбиться, я слишком глубоко
Помоги мне
Скажи мне, что ты будешь моим лекарством