Перевод текста песни Grew Up In - Wiley, Stormzy, Solo 45

Grew Up In (оригинал)

Yeah, I grew up in Bow E-thrizzy
Home of Maniac, home of Tinchy, home of Dizzee
If you don’t get it then you’re gonna be without
That’s why I fly around and make myself busy
Complacent shotta gets robbed for a belly
This shit’s going on, but I don’t mean telly
When the rain falls, you can’t be saved by wellies
A kid walks in, starts waving a semi
Badman, he ain’t afraid of any
Expensive watch, now why have I got it?
Furthermore, fuck that, I’m a shot it
You know why, blood?
Cause I don’t want it
Go and look a next property, swap it
I deal with change in a pattern
Too many girls buy jewellery in Hatton
New generation’s here, what you saying?
We’re gonna see when I pass you the baton
I grew up in south west London, home of the brave
Home to the roadside Gs, So Solid UK
Be loud and clear when you’re calling my name
Shut down the club, live show then I cut, I’m the lord of the rave
From a place where your big bad brother can’t save you
Where the olders are washed and the young Gs out on the block who want grief
Get out of my seat, what the fuck did you bring to the table?
From a place where they think that you’re rich if you ever get signed to a label
Last night, I fell asleep with the engine running
Kick down your door, then my bredrin’s running
I don’t like that yout, I don’t care who
I don’t know that yout, don’t care about your cousin
Got a photoshoot, whole ends is coming, rudeboy, you ain’t got enough class
Your boy’s on form this year, fall back, you ain’t got enough bars
20 man deep on a night out, buy out the bar, you ain’t got enough staff
Man don’t even talk to you much, but you talk too much, all you niggas just bark

Вырос В (перевод)

Да, я вырос в Bow E-thrizzy
Дом Маньяка, дом Тинчи, дом Диззи
Если ты этого не понимаешь, ты будешь без
Вот почему я летаю и занимаюсь
Самодовольную шотту ограбили из-за живота
Это дерьмо происходит, но я не имею в виду телек
Когда идет дождь, вас не спасут резиновые сапоги
Входит ребенок, начинает махать полу
Бадман, он никого не боится
Дорогие часы, теперь зачем они мне?
Кроме того, черт возьми, я выстрелил
Знаешь почему, кровь?
Потому что я не хочу этого
Иди и посмотри следующее свойство, поменяй местами
Я имею дело с изменением шаблона
Слишком много девушек покупают украшения в Хаттоне
Новое поколение здесь, что вы говорите?
Посмотрим, когда я передам тебе эстафетную палочку
Я вырос на юго-западе Лондона, в доме храбрых
Дом для придорожных Gs, So Solid UK
Говорите громко и четко, когда зовете меня по имени
Закрой клуб, живое шоу, а потом я режу, я властелин рейва
Из места, где твой большой плохой брат не может тебя спасти
Где пожилые моются, а молодые G выходят на улицу, которые хотят горя
Убирайся с моего места, какого хрена ты принес на стол?
Из места, где они думают, что ты богат, если ты когда-нибудь подпишешься на лейбл
Прошлой ночью я заснул с работающим двигателем
Выбей свою дверь, тогда мой бредрин убежит
Мне не нравится, что ты, мне все равно, кто
Я не знаю, что тебе плевать на твоего кузена
Получил фотосессию, все концы идут, грубиян, тебе не хватает класса
Твой мальчик в форме в этом году, отступай, тебе не хватает решеток
20 человек на ночь, выкупите бар, у вас недостаточно персонала
Человек даже не разговаривает с вами много, но вы слишком много говорите, все вы, ниггеры, просто лаете