Перевод текста песни Best Lay - Wild Child

Best Lay (оригинал)

I think I miss the way you move your hips
And the cherry taste that lingers on your lips
I think I miss the way you smile with all your teeth
Pull up a chair at Charlie’s darlin' dear, you know it’s
Been so long and we’re all glad you’re here
I hope you understand how much you mean to me
I hope you understand you’re mean to me
And oh sometimes all I care about is you and I
But I know sometimes you really don’t
Oh I know, I get jealous of those other guys
You could leave me soon, but I hope you won’t
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la
La la la la la
Well the years passed before my eyes
You know those late night fights
They come as no surprise
In spite of all my complaints, it’s not that bad
Well the harder it gets, well I’ll take the hits
Because the good you give can outweigh all your fits
You know it’s safe to say, best lay I ever had
And oh sometimes all I care about is you and I
But I know sometimes you really don’t
Oh I know, I get jealous of those other guys
You could leave me soon, but I hope you won’t
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la la
La la la la
La la la la la
And oh sometimes all I care about is you and I
But I know sometimes you really don’t
Oh I know, I get jealous of those other guys
You could leave me soon, but I hope you won’t

Лучший Лей (перевод)

Я думаю, что скучаю по тому, как ты двигаешь бедрами
И вкус вишни, который остается на твоих губах
Я думаю, что скучаю по тому, как ты улыбаешься во все зубы
Поднимите стул у дорогой Чарли, вы знаете, что это
Прошло так много времени, и мы все рады, что ты здесь
Надеюсь, ты понимаешь, как много ты для меня значишь
Я надеюсь, ты понимаешь, что ты груб со мной.
И иногда все, о чем я забочусь, это ты и я
Но я знаю, что иногда ты действительно не
О, я знаю, я завидую другим парням
Вы могли бы покинуть меня в ближайшее время, но я надеюсь, что вы этого не сделаете
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ну, годы прошли перед моими глазами
Вы знаете эти поздние ночные бои
Они не вызывают удивления
Несмотря на все мои жалобы, все не так уж и плохо
Чем тяжелее становится, тем лучше я принимаю удары
Потому что добро, которое вы даете, может перевесить все ваши припадки
Вы знаете, что можно с уверенностью сказать, лучший секс, который у меня когда-либо был
И иногда все, о чем я забочусь, это ты и я
Но я знаю, что иногда ты действительно не
О, я знаю, я завидую другим парням
Вы могли бы покинуть меня в ближайшее время, но я надеюсь, что вы этого не сделаете
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
И иногда все, о чем я забочусь, это ты и я
Но я знаю, что иногда ты действительно не
О, я знаю, я завидую другим парням
Вы могли бы покинуть меня в ближайшее время, но я надеюсь, что вы этого не сделаете