Перевод текста песни Hoodoo Voodoo - Wilco, Billy Bragg

Hoodoo Voodoo (оригинал)

Hoodoo voodoo, seven twenty one two
Haystacka hostacka, ABC
High poker, low joker, ninety-nine-a-zero
Sidewalk, streetcar, dance a goofy dance
Blackbirdy, bluejay, one, two, three, four
Trash sack, jump back, EFG
Biggy hat, little hat, fatty man, skinny man
Grasshopper greensnake, hold my hand
Hoodoo voodoo, chooka-chooky-choo-choo
True blue, how true, kissle me now
Momma cat, Tommy cat, diapers on my clothes line
Two, four, six, eight, I run and hide
Pretty girl, pretty boy, pony on a tin can
I’ll be yours, you’ll be mine
Hoodoo voodoo, chooka-chooky-choo-choo
True blue, how true, kissle me now
Jinga jangler, tinga lingle, picture on a bricky wall
Hot and scamper, foamy lather, huggle me close
Hot breeze, old cheese, slicky slacky fishy tails
Brush my hair, kissle me some more
Hoodoo voodoo, chooka chooky choo choo
True blue, how true, kissle me now
Hoodoo voodoo, chooka chooky choo choo
True blue, how true, kissle me now
Kissle me now
Brush my hair
And kissle me some more
Kissle me some more
Kissle me some more

Hoodoo Voodoo (перевод)

Худу вуду, семь двадцать один два
Haystacka hostacka, ABC
Высокий покер, низкий джокер, девяносто девять ноль
Тротуар, трамвай, танцуй глупый танец
Блэкберди, голубая сойка, раз, два, три, четыре
Мешок для мусора, прыжок назад, EFG
Большая шляпа, маленькая шляпа, толстяк, тощий мужчина
Зеленая змея кузнечика, держи меня за руку
Худу вуду, чука-чуки-чу-чу
Правда синий, как верно, поцелуй меня сейчас
Мама-кошка, кот Томми, подгузники на моей веревке с одеждой
Два, четыре, шесть, восемь, я бегу и прячусь
Красотка, красавчик, пони на консервной банке
Я буду твоим, ты будешь моим
Худу вуду, чука-чуки-чу-чу
Правда синий, как верно, поцелуй меня сейчас
Jinga jangler, tinga lingle, картина на кирпичной стене
Горячо и быстро, пенистая пена, обними меня покрепче
Горячий ветерок, старый сыр, скользкие вялые рыбьи хвосты
Расчеши мне волосы, поцелуй меня еще немного
Худу вуду, чука чуки чу чу
Правда синий, как верно, поцелуй меня сейчас
Худу вуду, чука чуки чу чу
Правда синий, как верно, поцелуй меня сейчас
Поцелуй меня сейчас
Расчесать мои волосы
И поцелуй меня еще немного
Поцелуй меня еще
Поцелуй меня еще