Перевод текста песни Crying - Whitesnake, Chris Collier

Crying (оригинал)

I smell trouble and where there’s smoke
There must be fire
You sow your seeds of jealousy
And the flames just keep on growing higher
This can’t be love anymore
I know 'cause I’ve done everything I can
And all that you can do
I pour gasoline on a burning man
Tears of rage, tears of pain
Burning my eyes, I realize, I’m crying
Crying, I’m crying
Bitter tears falling like rain
Lies
I can never understand
You play your cards under the table
Dealing me a losing hand
Tears of rage, tears of pain
Burning my eyes, I realize, I’m crying
Crying, I’m crying
Bitter tears falling like rain
Crying, always crying, crying
Bitter tears falling like rain
I want to be there
When your demons come to call
I’m gonna finish what you started, baby
Watch you burn little house down
Burn it down, down, down
Then I’ll see you crying
Crying, crying
Bitter tears falling like rain

Плачущий (перевод)

Я чувствую запах беды и где дым
Должен быть огонь
Вы сеете семена ревности
И пламя продолжает расти
Это больше не может быть любовью
Я знаю, потому что я сделал все, что мог
И все, что вы можете сделать
Я лью бензин на горящего человека
Слезы ярости, слезы боли
Сжигая глаза, я понимаю, я плачу
Плачу, я плачу
Горькие слезы падают, как дождь
Вранье
Я никогда не могу понять
Вы играете в свои карты под столом
Сделка со мной проигрышной рукой
Слезы ярости, слезы боли
Сжигая глаза, я понимаю, я плачу
Плачу, я плачу
Горькие слезы падают, как дождь
Плачет, всегда плачет, плачет
Горькие слезы падают, как дождь
Я хочу быть там
Когда твои демоны приходят звонить
Я закончу то, что ты начал, детка
Смотри, как ты сжигаешь маленький дом
Сжечь его дотла, дотла, дотла
Тогда я увижу, как ты плачешь
Плач, плач
Горькие слезы падают, как дождь