Перевод текста песни Can You Hear The Wind Blow - Whitesnake, Chris Collier

Can You Hear The Wind Blow (оригинал)

Over the mountains, across the sea
I know love is waitin', for you and me
You don’t have to worry, it’s never too late
Grab a hold now baby, now don’t you hesitate?
All I want is just to spend my life with you
Can you hear the wind blow for me and you
Signifying changes we’re going through
Can you hear the wind blow?
Ride the rainbow, and you will see
There’s a Garden of Eden, for you and me
You don’t have to worry, just steal the fire inside
Pretty baby I want you, I’ll keep you satisfied
All I want is just to spend my life with you
Can you hear the wind blow for me and you
Signifying changes we’re going through
Can you hear the wind blow?
All I want is just to spend my life with you
Take it easy on the curves and we’ll get through
Can you hear the wind blow?
Over the mountains, across the sea
I know love is waitin', for you and me
You don’t have to worry, it’s never too late
Grab a hold now baby, now don’t you hesitate?
All I want is just to spend my life with you
Can you hear the wind blow for me and you
Signifying changes we’re going through
Can you hear the wind blow for me and you
Signifying changes we’re going through
Can you hear the wind blow for me and you
Signifying changes we’re going through

Ты Слышишь Как Дует Ветер (перевод)

По горам, по морю
Я знаю, что любовь ждет нас с тобой.
Вам не о чем беспокоиться, никогда не поздно
Держись, детка, теперь ты не колеблешься?
Все, что я хочу, это просто провести свою жизнь с тобой
Ты слышишь, как дует ветер для меня и тебя?
Обозначая изменения, через которые мы проходим
Ты слышишь, как дует ветер?
Прокатись по радуге, и ты увидишь
Есть Эдемский сад для нас с тобой
Вам не нужно беспокоиться, просто украдите огонь внутри
Красавчик, я хочу тебя, я буду держать тебя довольным
Все, что я хочу, это просто провести свою жизнь с тобой
Ты слышишь, как дует ветер для меня и тебя?
Обозначая изменения, через которые мы проходим
Ты слышишь, как дует ветер?
Все, что я хочу, это просто провести свою жизнь с тобой
Успокойтесь на поворотах, и мы справимся
Ты слышишь, как дует ветер?
По горам, по морю
Я знаю, что любовь ждет нас с тобой.
Вам не о чем беспокоиться, никогда не поздно
Держись, детка, теперь ты не колеблешься?
Все, что я хочу, это просто провести свою жизнь с тобой
Ты слышишь, как дует ветер для меня и тебя?
Обозначая изменения, через которые мы проходим
Ты слышишь, как дует ветер для меня и тебя?
Обозначая изменения, через которые мы проходим
Ты слышишь, как дует ветер для меня и тебя?
Обозначая изменения, через которые мы проходим