Перевод текста песни La nuit - White-B, Random

La nuit (оригинал)

La police dans l’radar, on roule dans la ville
(La nuit porte plus conseil)
Nos plans tombent jamais à l’eau même dans la pluie
(La nuit porte plus conseil)
C’est la rue qui nous a rendu tant habile
(La nuit porte plus conseil)
5sang14 partout dans la ville
(La nuit porte plus conseil)
On a pas la même vie, on fait pas les mêmes bayes (yeah, yeah)
Depuis qu'ça marche en équipe, on mange tous à la même table (yeah, yeah)
T’entends bang, bang, c’est le son du Beretta (ah, ah, ah, ah)
Aujourd’hui, j’veux être riche au cas où demain j’die-ie-ie-ie-ie
On fait du cob à toutes les saisons
Dans l’bando comme si c'était à l’usine (bang, bang)
Et pour ceux qui s’posent la question
J’ai triplé mon salaire dans la musique
Elle sait qu’j’suis un artiste, elle sait qu’j’suis actif
Et qu’pour faire d’l’argent, j’ai plusieurs astuces
Frérot, reste assis, si faut qu’tu
Non rien a changé, j’pull up en capuche
Non, la nuit ne porte plus conseil
T’apprendras qu’ici tout va si vite (tout va si vite)
On vie la fast life, que du cash live, toute la night
Connu dans toutes les city
5sang14 partout dans toute la ville
Ce soir y’a qu’du 'gnac dans mon double cup
Bébé, toi et moi, c’est pas pour la vie
Elle sait qu’tous les jours j’fais que double up
Double up, double up
Elle sait qu’tous les jours j’fais que double up
J’réponds pas d’toute la soirée, les jaloux peuvent parler
Mais j’pense qu'à faire grossir mon enveloppe (mon enveloppe)
La police dans l’radar, on roule dans la ville
(La nuit porte plus conseil)
Nos plans tombent jamais à l’eau même dans la pluie
(La nuit porte plus conseil)
C’est la rue qui nous a rendu tant habile
(La nuit porte plus conseil)
5sang14 partout dans la ville
(La nuit porte plus conseil)
On a pas la même vie, on fait pas les mêmes bayes (yeah, yeah)
Depuis qu'ça marche en équipe, on mange tous à la même table (yeah, yeah)
T’entends bang, bang, c’est le son du Beretta (ah, ah, ah, ah)
Aujourd’hui, j’veux être riche au cas où demain j’die-ie-ie-ie-ie
Depuis qu'ça marche en équipe (yeah)
On mange tous à la même table (yeah)
Tu sais c’qu’on fait la nuit
Ouais on écrit des beats et on remplit des salles
La nuit, ça roule sans permis (yah, yah)
Et ça fait l’argent sale (yah, yah)
Tout l’monde sait qu’dans ma team, y’a pas que des gentils
Mais tous des hommes respectables (rah)
La nuit faut pas déconner (non)
Crois-moi, tu risques d’avoir un canon sous ton gros nez
(Paw, paw, paw)
Non, je ne peux plus pardonner
La jalousie de l’homme continue de m'étonner (m'étonner)
Je débarque, j’mets le feu
Juste regarde, parlons peu
Tu veux un show?
Gros, sors la liasse de vingts (ouais, sors-la)
J’me démarque, c’est le jeu
Sur le track, on est deux
Random, Beretta, un rare venin (oh yeah)
J’ai vu des amis devenir ennemis
(J'ai vu des amis devenir ennemis)
J’ai vu des bagarres devenir scènes de crime
(J'ai vu des bagarres devenir scènes de crime)
Hey yo, ici c’est dur d’avoir une saine vie
Hey yo, verse le le verre d’Hennessy
La police dans l’radar, on roule dans la ville
(La nuit porte plus conseil)
Nos plans tombent jamais à l’eau même dans la pluie
(La nuit porte plus conseil)
C’est la rue qui nous a rendu tant habile
(La nuit porte plus conseil)
5sang14 partout dans la ville
(La nuit porte plus conseil)
On a pas la même vie, on fait pas les mêmes bayes (yeah, yeah)
Depuis qu'ça marche en équipe, on mange tous à la même table (yeah, yeah)
T’entends bang, bang, c’est le son du Beretta (ah, ah, ah, ah)
Aujourd’hui, j’veux être riche au cas où demain j’die-ie-ie-ie-ie

Ночью (перевод)

Полиция на радаре, мы едем по городу
(Ночь несет больше советов)
Наши планы никогда не рушатся даже под дождем
(Ночь несет больше советов)
Это улица, которая сделала нас такими умными
(Ночь несет больше советов)
5blood14 по всему городу
(Ночь несет больше советов)
У нас разные жизни, у нас разные байесы (да, да)
Так как это работает в команде, мы все едим за одним столом (да, да)
Вы слышите бах, бах, это звук Беретты (ах, ах, ах, ах)
Сегодня я хочу быть богатым на случай, если завтра я умру, т.е. т.е. т.е.
Мы делаем початки в любое время года
В бандо как на заводе (бах, бах)
И для интересующихся
Я утроил свою зарплату в музыке
Она знает, что я художник, она знает, что я активен
А чтобы заработать денег, у меня есть несколько приемов
Бро, оставайся на месте, если тебе нужно
Нет, ничего не изменилось, я подтягиваюсь в капюшоне
Нет, ночь больше не дает советов
Вы узнаете, что здесь все происходит так быстро (все происходит так быстро)
Мы живем быстрой жизнью, живем только наличными, всю ночь напролет
Известен в каждом городе
5blood14 по всему городу
Сегодня вечером в моей двойной чашке только «гнак».
Детка, ты и я, это не на всю жизнь
Она знает, что каждый день я только удваиваюсь
Удвоить, удвоить
Она знает, что каждый день я только удваиваюсь
Я не отвечаю весь вечер, завистливые люди могут говорить
Но я думаю только о том, чтобы сделать свой конверт больше (мой конверт)
Полиция на радаре, мы едем по городу
(Ночь несет больше советов)
Наши планы никогда не рушатся даже под дождем
(Ночь несет больше советов)
Это улица, которая сделала нас такими умными
(Ночь несет больше советов)
5blood14 по всему городу
(Ночь несет больше советов)
У нас разные жизни, у нас разные байесы (да, да)
Так как это работает в команде, мы все едим за одним столом (да, да)
Вы слышите бах, бах, это звук Беретты (ах, ах, ах, ах)
Сегодня я хочу быть богатым на случай, если завтра я умру, т.е. т.е. т.е.
Так как это работает как команда (да)
Мы все едим за одним столом (да)
Вы знаете, что мы делаем ночью
Да, мы пишем биты и заполняем комнаты
Ночью он ездит без прав (да, да)
И это приносит грязные деньги (да, да)
Всем известно, что в моей команде есть не только приятные люди
Но все респектабельные мужчины (рах)
Не слоняйся по ночам (нет)
Поверь мне, у тебя может быть пушка под большим носом
(лапа, лапа, лапа)
Нет, я больше не могу прощать
Меня до сих пор поражает мужская ревность (поражает)
Я подъезжаю, я поджигаю
Просто смотри, давай поговорим немного
Хотите шоу?
Чувак, вытащи пачку двадцати (да, вытащи)
Я выделяюсь, это игра
На трассе нас двое
Случайный, Беретта, редкий яд (о да)
Я видел, как друзья превращались во врагов
(Я видел, как друзья превращались во врагов)
Я видел, как драки становятся местами преступлений
(Я видел, как драки превращались в места преступления)
Эй, здесь трудно вести здоровый образ жизни
Эй, налей стакан Хеннесси
Полиция на радаре, мы едем по городу
(Ночь несет больше советов)
Наши планы никогда не рушатся даже под дождем
(Ночь несет больше советов)
Это улица, которая сделала нас такими умными
(Ночь несет больше советов)
5blood14 по всему городу
(Ночь несет больше советов)
У нас разные жизни, у нас разные байесы (да, да)
Так как это работает в команде, мы все едим за одним столом (да, да)
Вы слышите бах, бах, это звук Беретты (ах, ах, ах, ах)
Сегодня я хочу быть богатым на случай, если завтра я умру, т.е. т.е. т.е.