Перевод текста песни This Time - Wet Wet Wet

This Time - Wet Wet Wet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Time, исполнителя - Wet Wet Wet. Песня из альбома Popped In Souled Out, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.09.1987
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Virgin EMI
Язык песни: Английский

This Time

(оригинал)
Oh, this time
I’m not gonna let you get away
Oh, this time
I’ll find a way to make you stay
When I say I love you
I’m serious,
Coz this time
Oh, this time
I’ll make this house a happy home
There’s nothing to change about you girl
Coz this time
This time
I won’t listen to what my friends say
Oh, this time
Gonna do everything my way
Oh, this time
I’ll change my attitude
Oh, this time
I’ll make all your dreams come true
This time
I won’t stand to see you cry before I leave
Girl you know I’d rather die
When the sun beats through my window
I’ll be loving you and you’ll be loving me This time
This time
I won’t listen to what my friends say
Oh, this time
Gonna do everything my way
Oh, this time
I’ll change my attitude
Oh, this time
I’ll make all your dreams come true
This time
I won’t stand to see you cry before I leave
Girl you know I’d rather die
When the sun beats through my window
I’ll be loving you and you’ll be loving me This time
Oh this time
Oh this time, oh please please stay
Oh this time, oh please please stay

в этот раз

(перевод)
О, на этот раз
Я не позволю тебе уйти
О, на этот раз
Я найду способ заставить тебя остаться
Когда я говорю, что люблю тебя
Я серьезно,
Потому что на этот раз
О, на этот раз
Я сделаю этот дом счастливым домом
В тебе нечего менять, девочка
Потому что на этот раз
Этот раз
Я не буду слушать, что говорят мои друзья
О, на этот раз
Собираюсь делать все по-своему
О, на этот раз
Я изменю свое отношение
О, на этот раз
Я исполню все твои мечты
Этот раз
Я не хочу видеть, как ты плачешь, прежде чем я уйду
Девушка, ты знаешь, я лучше умру
Когда солнце бьет в мое окно
Я буду любить тебя, и ты будешь любить меня На этот раз
Этот раз
Я не буду слушать, что говорят мои друзья
О, на этот раз
Собираюсь делать все по-своему
О, на этот раз
Я изменю свое отношение
О, на этот раз
Я исполню все твои мечты
Этот раз
Я не хочу видеть, как ты плачешь, прежде чем я уйду
Девушка, ты знаешь, я лучше умру
Когда солнце бьет в мое окно
Я буду любить тебя, и ты будешь любить меня На этот раз
О, на этот раз
О, на этот раз, о, пожалуйста, останься
О, на этот раз, о, пожалуйста, останься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Julia Says 2012
If I Never See You Again 2012
Somewhere Somehow 2012
Goodnight Girl 2020
Wishing I Was Lucky 1987
Step By Step 2012
Sweet Little Mystery 2012
With A Little Help From My Friends 2012
Don't Want To Forgive Me Now 2012
Northern Town ft. Jon Allen, Tommy Cunningham, Graeme Clark 2021
Angel Eyes (Home And Away) 2012
Goodnight Girl '94 2012
Beyond The Sea 1997
Love Is My Shepherd 2015
Home Tonight 2015
After The Love Goes 2015
Someone Like You 2015
Lip Service ft. Youth 2012
All I Want 2012
She's All On My Mind 2015

Тексты песен исполнителя: Wet Wet Wet