Перевод текста песни Celebration - Wet Wet Wet

Celebration (оригинал)

Modern love
It’s a funny thing
It’s full of diamonds
And a pretty ring
But it’s gonna get me
Oh it’s gonna get me
Get me so down
Summer loving
Makes me freeze
It leaves me standing
In a cold, cold breeze
So I’m gonna get me
Get me outa town and stop wasting time
Everytime I look into her eyes
They’re filled with such emotion
They’re filled with such emotion
I don’t want to keep on waiting starting my own celebration
Sisters loving
It’s a strong, strong thing
It’s never ending
And I don’t need no diamond ring
But it won’t leave them
In a cold cold time
These are difficult times to be celebrating

Празднование (перевод)

Современная любовь
Это забавная вещь
Он полон бриллиантов
И красивое кольцо
Но это меня достанет
О, это меня достанет
Подними меня так
Летняя любовь
Заставляет меня замерзнуть
Это оставляет меня стоять
На холодном, холодном ветру
Так что я собираюсь получить меня
Вытащи меня из города и перестань тратить время
Каждый раз, когда я смотрю ей в глаза
Они наполнены такими эмоциями
Они наполнены такими эмоциями
Я не хочу продолжать ждать, чтобы начать собственное празднование
сестры любящие
Это сильная, сильная вещь
Это никогда не заканчивается
И мне не нужно кольцо с бриллиантом
Но это не оставит их
В холодное холодное время
Это трудные времена, чтобы праздновать