Перевод текста песни Lullaby - Ween

Lullaby (оригинал)

Floating like a ghost man
Floating like a baby
Swaying in a mother’s arm
Sleeping like a baby
Fans stay all in light,
And friends day all in hide
For they talk him up, together
Together there’s life flowing
Sending for the season
Flowers for the rapture
Shield her from the fire
Flowers for the sleeping
Fans stay all in light
And friends stay all in hide
For they don’t get up, together
Together, there’s life flowing
Soldier, child of honor
Sleeping like a baby
Swaying in his mother’s arm
Floating like a ghost man
Fans stay all in light
And friends stay all in hide
Fallen talk it out, together
Together, there’s life flowing.

Колыбельная (перевод)

Плавающий, как человек-призрак
Плавающий как ребенок
Покачиваясь на маминой руке
Сплю как младенец
Поклонники остаются все в свете,
И день друзей все в прятки
Потому что они говорят его, вместе
Вместе жизнь течет
Отправка на сезон
Цветы для восторга
Защити ее от огня
Цветы для сна
Поклонники остаются в свете
И друзья остаются в прятах
Потому что они не встают, вместе
Вместе жизнь течет
Солдат, дитя чести
Сплю как младенец
Покачиваясь на руках у матери
Плавающий, как человек-призрак
Поклонники остаются в свете
И друзья остаются в прятах
Падшие говорят об этом вместе
Вместе жизнь течет.