Перевод текста песни Nostalgia - Weekend

Nostalgia (оригинал)

The photo on your wall
Is a record of the past
Things you had forgotten
Things that couldn’t last
Now that things are different,
A moment on your own brings back memories,
And the thought will make you crave for old friends,
Some of them you see sometimes,
Some of them are dead.
Don’t forget the bad times,
You swore not to forget,
The anger, mental violence,
The worries and the threats.
Sometimes it’s nice to see people
Who used to be really close to you,
But now you’ve escaped from your dependence,
Don’t get another dose.

Nostalgia (перевод)

Фотография на вашей стене
Является записью прошлого
Вещи, которые вы забыли
Вещи, которые не могли продолжаться
Теперь, когда все по-другому,
Момент наедине с собой возвращает воспоминания,
И мысль заставит тебя жаждать старых друзей,
Некоторые из них вы видите иногда,
Некоторые из них мертвы.
Не забывай плохие времена,
Ты поклялся не забыть,
Гнев, психическое насилие,
Тревоги и угрозы.
Иногда приятно видеть людей
Кто раньше был тебе по-настоящему близок,
Но теперь ты убежал от своей зависимости,
Не принимайте еще одну дозу.