Перевод текста песни FUTURE CHRISTOPH - Weekend

FUTURE CHRISTOPH (оригинал)

Manchmal bin ich down und weiß nicht, was ich mit mei’m Leben mach'
Jo, alles erscheint grau, so wie ein ziemlich grauer Regentag
Schau einer meiner Augäpfel sondert eine Träne ab
Aber scheiß drauf, Digga, Future Christoph regelt das!
Future Christoph is' im Gebäude
Und arbeitet zielstrebig an der Verwirklichung seiner Träume
Er ist stets positiv und motiviert und reißt sich immer den Arsch auf
Und er tauscht endlich mal die Glühbirne im Bad aus (yo)
Die Koffeinsucht is' im Griff, und auch sonst geht es ihm total gut
Schau ihn an er hat jetzt Bartwuchs, der auch so aussieht wie Bartwuchs
Er ist selbstbewusst und tolerant, und voll der Mann
Guck mal, was er alles mit dem Akkubohrer kann
Future Christoph ich wär so gerne wie er, weil er macht Fitness
Und ernährt sich nich wie ein unbeobachteter Sechsjähriger, yeah
Er räumt mein Leben auf, er muss das für mich machen
Ich schwöre, wär' ich er, ich würd' mich hassen
Future Christoph, er gibt einfach kein' Fuck (kein' Fuck)
Future Christoph, bitte steig zu uns herab (herab)
Future Christoph, yo, so selbstbewusst und cool
Future Christoph, ey, wir wären gern wie du. (So wie du)
Und wenn wir weiter alle Kacke bau’n
Dann badet er das ganze für uns alle aus
Future Christoph (okay), Future Christoph (aha)
Future Christoph (oh yeah), Future Christoph
Future Christoph (kein' Fuck)
Future Christoph (herab)
Future Christoph (kein' Fuck)
Future Christoph
Er kommt gut mit der Welt klar, und gut mit seim' Geld klar
Und auch mit den Erwartungen an sich selber
Future Christoph, ey yo, er besiegt den Feinstaubalarm
Durch freiwillig mit dem Bicycle zum Einkaufen fahr’n, yo
Vielleicht einer der Guten, wenn nicht, dann wird er es weiter versuchen
Müll trennen und Sprachnachrichten niemals über eine Minute
Nie wieder für den Urlaub mit euch Blödmännern im Flieger
Future Christoph sitzt am (?), Stuttgart, Stößchen auf das Klima
Es sind Fridays for Future Christoph, ich schwör' ich lieb diesen Spasti
Geh' in die Kneipe doch stelle ihm liebevoll Wasser und Aspirin auf den
Nachttisch
Es tut mir leid, entschuldige, du warst ein guter Kerl
Future hin, Future her, heute Future ich nich' mehr
Future Christoph, er gibt einfach kein' Fuck (kein' Fuck)
Future Christoph, bitte steig zu uns herab (herab)
Future Christoph, yo, so selbstbewusst und cool
Future Christoph, ey, wir wären gern wie du. (So wie du)
Und wenn wir weiter alle Kacke bau’n
Dann badet er das ganze für uns alle aus
Future Christoph (kein Mensch), Future Christoph (so cool)
Future Christoph (ein Mann), Future Christoph

БУДУЩИЙ КРИСТОФ (перевод)

Иногда я подавлен и не знаю, что мне делать со своей жизнью.
Джо, все кажется серым, как красивый серый дождливый день
Смотри, одно из моих глазных яблок роняет слезу
Но, черт возьми, Дигга, Будущий Кристоф позаботится об этом!
Будущий Кристоф находится в здании
И целенаправленно работает, чтобы его мечты сбылись
Всегда позитивный и мотивированный, он всегда работает на износ
И он, наконец, меняет лампочку в ванной (йоу)
Кофеиновая зависимость находится под контролем, а в остальном у него все хорошо.
Посмотрите на него, теперь у него растет борода, которая тоже выглядит как рост бороды.
Он уверен и терпим, и полон человека
Посмотрите, что он может сделать с аккумуляторной дрелью
Будущий Кристоф: Я хотел бы быть похожим на него, потому что он занимается фитнесом.
И не ешь, как шестилетний ребенок без присмотра, да
Он очищает мою жизнь, он должен сделать это за меня.
Клянусь, если бы я был им, я бы ненавидел себя
Будущий Кристоф, ему просто похуй (не по х**)
Будущий Кристоф, пожалуйста, спустись к нам (спустись)
Будущий Кристоф, йоу, такой уверенный и крутой
Будущий Кристоф, эй, мы бы хотели быть такими, как ты (как ты).
И если мы все продолжим строить дерьмо
Затем он купает все это для всех нас
Будущий Кристоф (хорошо), Будущий Кристоф (ага)
Будущий Кристоф (о да), Будущий Кристоф
Будущий Кристоф (не ебать)
Будущий Кристоф (внизу)
Будущий Кристоф (не ебать)
Будущий Кристофер
Он хорошо ладит с миром и хорошо со своими деньгами
А также с ожиданиями от себя
Будущий Кристоф, Эй, он побеждает сигнализацию твердых частиц
Добровольно взяв велосипед за покупками, вы
Может быть, один из хороших парней, если нет, то он продолжит попытки
Отдельный мусор и голосовые сообщения никогда не превышают минуты
Никогда больше не отдыхать с тобой, придурки, в самолете.
Будущий Кристоф сидит в (?), Штутгарте, палка по климату
Это пятницы для будущего Кристофа, клянусь, я люблю эту спасти
Сходите в паб, но с любовью полейте его водой и аспирином.
прикроватный столик
Прости, извини, ты был хорошим парнем
Будущее здесь, будущее здесь, сегодня я больше не будущее
Будущий Кристоф, ему просто похуй (не по х**)
Будущий Кристоф, пожалуйста, спустись к нам (спустись)
Будущий Кристоф, йоу, такой уверенный и крутой
Будущий Кристоф, эй, мы бы хотели быть такими, как ты (как ты).
И если мы все продолжим строить дерьмо
Затем он купает все это для всех нас
Будущий Кристоф (не человек), Будущий Кристоф (такой крутой)
Будущий Кристоф (мужчина), Будущий Кристоф