Перевод текста песни Geld - Weekend

Geld (оригинал)

Ich hab' Business nicht drauf, darum bin ich nicht so schlau
Red' immer mit dem Nettesten, nicht mit dem Wichtigsten im Raum
Dein Lieblingsrapper fuchtelt rum mit dem Award in seiner Hand
Ich find' für 'ne Prostituierte ist der ganz schön arrogant, ah
Für ein paar Euro benimmst du dich wie ein Behinderter
Ich schmeiß' den Fuffy durch Club, Alter, Singular
Yeah, das' die broke side of life
Ich muss jedes mal neu googeln, wie man Portemonnaie schreibt
Dekadenz macht satt und langsam
Deutscher Hip-Hop dreht den Swag auf wie das kack Finanzamt
Dollars, Dollars, tote Präsidenten
Die Bonzen in der Loge woll’n mehr Koks und noch Getränke
Die Magnumflasche, auf ein gutes Geschäft
Es geht vom Bordstein bis zum fucking CDU-Wählerswag, yeah
Fickt euch selber
Mein Lieblingsrapper macht immer noch Drittjob Kellner
Money all around, bitte geht dran ersticken
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Hast du keins, ist dein Leben beschissen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Ich spend' 'n Zwanni für mein schlechtes Gewissen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Ich hab' viel, aber geb' dir kein bisschen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Du machst auf Charity, wie nett von dir, und post mit Kindern
Deine Augen sagen, dass paar Hunderter für Koks noch drin war’n
Wer hat, der hat, und der kann ruhig auch mal was Gutes tun
Die nächste Single, aber dann zurück zum Thema Puffbesuch
Lass' sie tanzen, die Frauen in der Stripteasebar
Win-Win-Situation, wenn du sie sogar für den Fick bezahlst
Komm, erzähl, erklär mir doch, das sei Kunst
Dein Punkt, meiner ist, dann ist es eben scheiß Kunst
Ah, so viel Gutes, was man sagen kann
Voll Schade, ey, dein großer Traum ist leider bloß Ferrarifahr’n
Jochen Schweitzer, ich schenk' dir ein’n Gutschein
Geld ist nur Papier, das heißt, der Hurensohn musst du sein
Ah, und das zu sagen ist so leicht
Wär' ich reich, dann wär' mir das vielleicht egal, denn ich wär' reich
Aber bin ich nich', ich bin so schlecht im Business
Ich bin im Raum, doch weiß nich' mal, wer wichtig ist, ah
Money all around, bitte geht dran ersticken
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Hast du keins, ist dein Leben beschissen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Ich spend' 'n Zwanni für mein schlechtes Gewissen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Ich hab' viel, aber geb' dir kein bisschen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Breakdown, alles steht in Flamm’n, ich seh' zu, wie sich die Welt zerstört
Scheiß drauf, It’s all about that cake, you heard
Money, cash, ich hab' grade keine Zeit
Grade keine Zeit, ey, my money on my mind
Ich tret' nach unten, ich muss Geld verdien’n, cash, stacks and benjamins
Ich will dein Elend nicht sehen, Alter, geh bitte wo anders hin
Money over bitches, ist ein abgefucktes Bild von Frau’n
Deine Mudda hört den Song auf YouTube und haut dir aufs Maul
Money all around, bitte geht dran ersticken
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Hast du keins, ist dein Leben beschissen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Ich spend' 'n Zwanni für mein schlechtes Gewissen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken
Ich hab' viel, aber geb' dir kein bisschen
Geld ist ein Hurensohn, Geld kann sich ficken (ficken)

Деньги (перевод)

Я не разбираюсь в бизнесе, поэтому я не такой умный
Всегда разговаривайте с самым приятным человеком, а не с самым важным человеком в комнате
Твой любимый рэпер размахивает наградой в руке
Я думаю, что он довольно высокомерен для проститутки, ах
За несколько евро ты ведешь себя как инвалид
Я бросаю пушистик через клуб, чувак, единственное число
Да, это сломанная сторона жизни
Мне приходится каждый раз гуглить, как пишется бумажник
Декаданс делает вас полным и медленным
Немецкий хип-хоп поднимает добычу, как налоговая инспекция
Доллары, доллары, мертвые президенты
Боссы в коробке хотят больше кокса и больше напитков
Магнум, вот к хорошей сделке
Он идет от бордюра к чертовой машине избирателей ХДС, да
трахни себя
Мой любимый рэпер до сих пор работает на третьей работе официантом
Деньги вокруг, пожалуйста, ответьте на удушье
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Если у вас его нет, ваша жизнь отстой
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Я жертвую Званни за свою нечистую совесть.
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
У меня много, но я не дам тебе немного
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Ты занимаешься благотворительностью, как мило с твоей стороны, и постишь с детьми
Твои глаза говорят, что было еще несколько сотен для кокаина
У кого есть, есть и он тоже может время от времени делать что-то хорошее
Следующий сингл, но потом вернемся к теме похода в публичный дом
Пусть танцуют, женщины в стриптиз-баре
Беспроигрышный вариант, если ты даже заплатишь ей за трах
Давай, скажи, объясни мне, что это искусство
Твоя точка зрения, моя, тогда это просто дрянной арт
Ах, так много хороших слов, чтобы сказать
Это позор, эй, к сожалению, твоя большая мечта - просто водить Феррари.
Йохен Швейцер, я дам тебе ваучер
Деньги - это просто бумага, а значит, ты должен быть сукиным сыном.
Ах, и сказать, что так легко
Если бы я был богат, то, может быть, мне было бы все равно, потому что я был бы богат
Но это не так, я так плох в бизнесе
Я в комнате, но я даже не знаю, кто важнее, ах
Деньги вокруг, пожалуйста, ответьте на удушье
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Если у вас его нет, ваша жизнь отстой
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Я жертвую Званни за свою нечистую совесть.
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
У меня много, но я не дам тебе немного
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Поломка, все в огне, я смотрю, как мир разрушает себя
К черту, все дело в этом торте, ты слышал
Деньги, наличные, у меня сейчас нет времени
Сейчас нет времени, эй, мои деньги на уме
Я ухожу, я должен зарабатывать деньги, деньги, стеки и бенджамины
Я не хочу видеть твои страдания, чувак, пожалуйста, иди куда-нибудь еще
Деньги важнее сук - это испорченная картина женщин
Твоя мать слышит песню на YouTube и бьет тебя по лицу
Деньги вокруг, пожалуйста, ответьте на удушье
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Если у вас его нет, ваша жизнь отстой
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
Я жертвую Званни за свою нечистую совесть.
Деньги - сукин сын, деньги могут трахнуть себя
У меня много, но я не дам тебе немного
Деньги - сукин сын, деньги могут трахаться (трахаться)