Перевод текста песни Muskeln sind hässlich - Weekend

Muskeln sind hässlich (оригинал)

Ich steh morgens auf und zieh mir meine Anziehsachen an
Ab und zu da versuch ich das auch nur und lass es dann
Ab und zu sprechen mich die Leute auf der Straße an
Und fragen nach dem Weg zum Arbeitsamt
«Da geht’s lang"immer geradeaus und dann die zweite Links
Da bleibst du steh’n und drehst dich im Kreis und winkst
Dann schlägst du mit der Faust in deine Hackfresse
Und sagst ich soll doch merken wenn ich einen Star treffe
Oh yeah, ich mach mit Rap Geld
Aber wen wundert das Sex Sells
Seid ihr blöd oder wusstet ihr’s echt nicht?
Muskeln sind hässlich
Oh yeah, ich mach mit Rap Geld
Aber wen wundert das Sex Sells
Seid ihr blöd oder wusstet ihr’s echt nicht?
Muskeln sind hässlich
Und ich geb gerne Autogramme ab
Auch wenn ich den Sinn darin noch nicht so ganz verstehen habe
Doch is' egal denn sowas macht mir gar nichts aus also wer will noch so’n Stück
Papier mit meinem Namen drauf?
Ich rap' nicht mehr ich sitz' zuhause und zähl' meine Kohle
Nicht mehr lange und es reicht für eine zweite Hose
Ich bin ein Superstar käuflich und reich
Das Leben war geil dann kam der Steuerausgleich
Das hier geht raus an meine Fans ich find'
Dass ihr mir am besten jetzt mal jeden Tag Geschenke bringt
Seid gute Fans und zeigt mir eure Liebe
Und wenn’s mir nicht gefällt stell ich die Scheiße halt auf Ebay
Ma' sehen ob ich mit dem Scheiß auch was verdiene
Das Blöde daran ist das wäre auch geil für meinen DJ
Der mach mir ab und zu mal 'ne schöne
Doch ich hasse das wenn er so fröhlich guckt
(bah!)
Oh yeah, ich mach mit Rap Geld
Aber wen wundert das Sex Sells
Seid ihr blöd oder wusstet ihr’s echt nicht?
Muskeln sind hässlich
Oh yeah, ich mach mit Rap Geld
Aber wen wundert das Sex Sells
Seid ihr blöd oder wusstet ihr’s echt nicht?
Muskeln sind hässlich
Ich schmeiß 'ne Party, weil mein Kontostand so riesig is'
Aber weswegen steht da vorne dran ein Bindestrich?
Das hier ist High Life wer will mein Freund sein?
Ich bin neureich
Und häng jeden Tag mit Prominenten rum jaja ich kenn' sie alle
Zum Beispiel häng ich so mit einer rum von der die Tante
Die hat 'ne Freundin deren Mann ist Arzt und der behandelt
Da angeblich jemanden der mit Phreaky Flave verwandt ist
Jetzt könnte man natürlich fragen (wen?)
Den kennt doch jeder, ey, ich hab den doch grad' erwähnt
Ich find' der könnt' mich eigentlich auch für den Scheiß bezahlen
Also Phreaky wann ist deine Überweisung da?!
Oh yeah, ich mach mit Rap Geld
Aber wen wundert das Sex Sells
Seid ihr blöd oder wusstet ihr’s echt nicht?
Muskeln sind hässlich
Oh yeah, ich mach mit Rap Geld
Aber wen wundert das Sex Sells
Seid ihr blöd oder wusstet ihr’s echt nicht?
Muskeln sind hässlich

Мышцы уродливы (перевод)

Я встаю утром и одеваюсь
Время от времени я просто пытаюсь, а затем оставляю это.
Время от времени люди подходят ко мне на улице
И спросить дорогу в бюро по трудоустройству.
"Вот так" прямо, а потом второй налево
Вы останавливаетесь и поворачиваетесь по кругу и машете
Затем вы бьете кулаком по заднице
И ты говоришь, что я должен заметить, когда встречу звезду.
О да, я зарабатываю на рэпе
Но неудивительно, что секс продает
Ты дурак или не знал?
Мышцы уродливые
О да, я зарабатываю на рэпе
Но неудивительно, что секс продает
Ты дурак или не знал?
Мышцы уродливые
И мне нравится раздавать автографы
Даже если я еще не совсем понимаю смысл этого
Но это не имеет значения, потому что что-то подобное меня совершенно не беспокоит, так что кому нужна еще одна такая же штука?
Бумага с моим именем?
Я больше не читаю рэп, я сижу дома и считаю свои деньги
осталось недолго и на вторую пару брюк хватит
Я суперзвезда на продажу и богат
Жизнь была прекрасна, потом пришло налоговое выравнивание
Это касается моих фанатов, я думаю
Будет лучше, если ты будешь приносить мне подарки каждый день.
Будьте хорошими фанатами и покажите мне свою любовь
И если мне это не понравится, я просто выложу это дерьмо на Ebay.
Посмотрим, смогу ли я заработать немного денег на этом дерьме.
Глупость в том, что это также было бы здорово для моего ди-джея.
Он делает меня хорошим время от времени
Но я ненавижу, когда он выглядит таким счастливым
(ах!)
О да, я зарабатываю на рэпе
Но неудивительно, что секс продает
Ты дурак или не знал?
Мышцы уродливые
О да, я зарабатываю на рэпе
Но неудивительно, что секс продает
Ты дурак или не знал?
Мышцы уродливые
Я устраиваю вечеринку, потому что мой банковский счет такой большой
Но почему перед ним стоит дефис?
Это светская жизнь, кто хочет быть моим другом?
я нувориш
И тусоваться со знаменитостями каждый день, да, я знаю их всех
Например, я тусуюсь с одной из тетушек.
У нее есть друг, у которого муж врач и лечит
Потому что предположительно кто-то связан с Фрики Флэйвом.
Теперь, конечно, можно было бы спросить (кто?)
Все его знают, эй, я только что упомянул его
Я думаю, он действительно мог бы заплатить мне за это дерьмо
Итак, Фрики, когда будет твой перевод?!
О да, я зарабатываю на рэпе
Но неудивительно, что секс продает
Ты дурак или не знал?
Мышцы уродливые
О да, я зарабатываю на рэпе
Но неудивительно, что секс продает
Ты дурак или не знал?
Мышцы уродливые