Перевод текста песни Ausschlussprinzip - Weekend

Ausschlussprinzip (оригинал)

Rate mal, wer back ist
Rate mal, wer back ist
Ich bin back!
Aha
Rate mal, wer back ist, oder warte mal, ich bin nicht back
Ich order mir 'ne Pizza, guck' 'ne Folge Scrubs und lieg' im Bett
Fick Rap, mach 'ne Platte, du Bitch
Die funktioniert doch nur, dass du in Interviews über andere sprichst, ah
Alle reden, aber keiner sagt was
Dafür bin ich nicht hier, ich schwör', ich mach' die Scheiße anders
Deutscher Rap, was gibt es Schöneres
Als Männer Mitte Dreißig, die auf Twitter darüber streiten, wer der König ist?
Ich bin der König — Sache geklärt
Ich schreib' nur nicht zehn Alben drüber, weil das langweilig wär'
Ich mach' kein Battle, kein’n Diss, ich geb' nur nett gemeinte Tipps
Und sag' dir, dass dein Rap die letzte Scheiße ist
Aber Hi Kids, ihr habt mein Album geklickt
Doch sogar Shindy-Fans mit sechzehn hab’n mehr Bartwuchs als ich
Keine Ahnung, wo ich hingeh' und mein Glück anfang' zu suchen
Aber die Erfahrung sagt, im Kühlschrank ist was gutes
Und es geht-
Eyy, alle so, «Endlich wieder deutscher Rap!»
Schön, der hundertachtzigste, der heute back ist
Eyy, ich bin so mittel, nur der Rest ist kacke, ehrlich
Danke, dass ihr mich damit hier zu dem Besten macht
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Wer ist der Geilste?
Der Rest ist so dermaßen Scheiße
Da bleibt nur — ich fick' den Rest
Rapper sind auf Tour in meiner City und mein’n, «Komm ma'!»
Ich mach' die Heizung an, bleib' drinnen und spiel' Sommer
Das ist Partyrap, Partyrap, viele bunte Partyhits
Ich hab' nur leider wieder das falsche Instrumental gepickt
«Wir brauchen etwas schnelles mit 'nem Bass, der fickt»
Sagte ich, sie hab’n mir das geschickt
Mann, damit kriegen wir kein’n Großraum-Diskomegahype
Wir laufen nicht im Club, wir komm’n nicht mal in die Läden rein
Fick die Disko, aber im Radio, da bin ich am Start
Wär' ich am Start, hätt' ich nicht grade was mit Ficken gesagt
Also nehm' ich das mit Ficken halt zurück, du Nutte
Okay, ich geh' nochmal in' Kühlschrank gucken
Und für den Fall, dass du dann nicht diese CD gekauft hast
Allerbestes Album, nur ein Intro, wo schon jeder aus macht
Wochenende, ich bin back auf diesen Streets
Allerbester deutschter Rapper wegen Auschlussprinzip
Also-
Eyy, alle so, «Endlich wieder deutscher Rap!»
Schön, der hundertachtzigste, der heute back ist
Eyy, ich bin so mittel, nur der Rest ist kacke, ehrlich
Danke, dass ihr mich damit hier zu dem Besten macht
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Wer ist der Geilste?
Der Rest ist so dermaßen Scheiße
Da bleibt nur — ich fick' den Rest
Es, es ist der lange, der lange
Es ist der lange blonde Spasti mit der scheiß Frisur
Ich will die Erde retten, ich, ich will die Erde retten
Aber schlaf' bis dreizehn Uhr
Alle so fette Karre, ich so Mitfahrzentrale
Keiner wirft Fuffies
Keiner wirft Fuffies im Club, wenn ich da bin, schade

Принцип исключения (перевод)

Угадай кто вернулся
Угадай кто вернулся
Я вернулся!
Ага
Угадай, кто вернулся, или подожди, я не вернулся
Я заказываю пиццу, смотрю сериал «Клиника» и ложусь в постель.
К черту рэп, сделай запись, сука
Работает только то, что ты говоришь о других в интервью, ах
Все говорят, но никто ничего не говорит
Я здесь не за этим, клянусь, я делаю это дерьмо по-другому.
Немецкий рэп, что может быть лучше
Как мужчины за тридцать, спорящие в Твиттере о том, кто король?
Я король - дело решено
Я просто не пишу об этом десять альбомов, потому что это было бы скучно.
Я не участвую в баттлах, не дисс, я просто даю хорошие советы
И скажу тебе, что твой рэп - последнее дерьмо.
Но привет дети, вы щелкнули мой альбом
Но даже у фанатов Шинди в шестнадцать больше бород, чем у меня.
Я понятия не имею, куда я иду и где я собираюсь начать искать счастье
Но опыт говорит, что в холодильнике есть хорошие вещи
И это идет-
Эй, всем нравится: "Наконец-то снова немецкий рэп!"
Красиво, 180-е сегодня
Эй, я такой злой, только остальное отстой, честное слово
Спасибо, что делаешь меня лучшим здесь
Эй, я лучший, это твоя вина
Эй, я лучший, это твоя вина
Кто самый горячий?
Остальное такое дерьмо
Осталось только - остальное я трахну
Рэперы гастролируют по моему городу и говорят: «Давай!»
Я включаю отопление, остаюсь дома и играю в лето
Это рэп для вечеринок, рэп для вечеринок, много ярких хитов для вечеринок
К сожалению, я снова выбрал не тот инструментал
«Нам нужно что-то быстрое с ебаным басом»
Я сказал, что они отправили это мне
Чувак, мы не получаем мега-ажиотажа с дисками большой емкости с этим
Мы не ходим в клуб, мы даже не заходим в магазины
К черту дискотеку, но по радио, вот где я в начале
Если бы я был в начале, я бы не сказал что-то о ебли
Так что я беру это обратно с чертовски, ты шлюха
Ладно, я еще раз поищу в холодильнике.
И если вы не купили этот диск, то
Самый лучший альбом, просто интро, где все отключаются
Выходные, я снова на этих улицах
Лучший немецкий рэпер по принципу исключения
Так-
Эй, всем нравится: "Наконец-то снова немецкий рэп!"
Красиво, 180-е сегодня
Эй, я такой злой, только остальное отстой, честное слово
Спасибо, что делаешь меня лучшим здесь
Эй, я лучший, это твоя вина
Эй, я лучший, это твоя вина
Кто самый горячий?
Остальное такое дерьмо
Осталось только - остальное я трахну
Это, это длинный, длинный
Это длинная блондинка с дерьмовыми волосами
Я хочу спасти землю, я хочу спасти землю
Но спать до трех часов
Все такие толстые тележки, я такой автобаза
Фуффи никто не кидает
Никто не бросает фуффи в клубе, когда я там, очень плохо