Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни St. John, исполнителя - We Are The Fallen. Песня из альбома Tear The World Down, в жанре АльтернативаSt. John(оригинал) | Святой Джон(перевод на русский) |
| This night is alive with the smell of insane | Эта ночь оживает запахом безумия, |
| It's reaching for me and it's calling my name | Достигает меня и зовет по имени. |
| I beg for silence to drown out their weep | Я молю, чтобы их плач утонул в тишине. |
| How did this asylum become where I sleep | Как эта лечебница стала моим домом? |
| - | - |
| So ashamed of waking | Так стыдно проснуться, |
| All my life you failed to keep me safe | Всю мою жизнь тебе не удавалось обеспечивать мою безопасность. |
| My whole world's forsaken | Весь мой мир заброшен, |
| Won't let you destroy my faith again | Не позволю тебе снова разрушить свою веру. |
| - | - |
| All my questions get no answers | Всем мои вопросы остаются без ответа, |
| Locked up tight from the world outside me | Крепко заперта от мира снаружи. |
| NO, NO | НЕТ, НЕТ, |
| Mommy come get me out tonight | Мамочка, приди этой ночью и забери меня отсюда! |
| All my questions have no answers | Всем мои вопросы остаются без ответа, |
| I can feel the fear inside me | Я ощущаю страх внутри себя, |
| NO, NO | НЕТ, НЕТ, |
| Mommy come get me out tonight | Мамочка, приди этой ночью и забери меня отсюда! |
| - | - |
| So close I almost could taste my own grave | Так близко, и я почти ощущаю вкус своей могилы. |
| My moment of selfishness caused by your pain | Твоя боль — причина моей эгоистичности. |
| Almost threw this life you gave me away | Почти выбросив эту жизнь, ты отказалась от меня, |
| In this institution for you now I pray | И в этом учреждении я молюсь за тебя. |
| - | - |
| So ashamed of waking | Так стыдно проснуться, |
| All my life you failed to keep me safe | Всю мою жизнь тебе не удавалось обеспечивать мою безопасность. |
| My whole world's forsaken | Весь мой мир заброшен, |
| Won't let you destroy my faith again | Не позволю тебе снова разрушить свою веру. |
| - | - |
| All my questions get no answers | Всем мои вопросы остаются без ответа, |
| Locked up tight from the world outside me | Крепко заперта от мира снаружи. |
| NO, NO | НЕТ, НЕТ, |
| Mommy come get me out tonight | Мамочка, приди этой ночью и забери меня отсюда! |
| - | - |
| All my questions have no answers | Я ощущаю страх внутри себя, |
| I can feel the fear inside me | НЕТ, НЕТ, |
| NO, NO | Мамочка, приди этой ночью и забери меня отсюда! |
| Mommy come get me out tonight | |
| - | - |
| Forgive me | Крылья украшают меня, |
| With wings adorn me | Так что я могу улететь... |
| So I can fly | |
| - | - |
| All my questions get no answers | Крепко заперта от мира снаружи. |
| Locked up tight from the world outside me | НЕТ, НЕТ, |
| NO, NO | Мамочка, приди этой ночью и забери меня отсюда! |
| Mommy come get me out tonight | Всем мои вопросы остаются без ответа, |
| All my questions have no answer | Я ощущаю страх внутри себя, |
| I can feel the fear inside me | НЕТ, НЕТ, |
| NO NO | Мамочка, приди этой ночью и забери меня отсюда! |
| Mommy come get me out tonight |
St. John(оригинал) |
| This night is alive with the smell of insane |
| Its reaching for me and its calling my name |
| I beg for silence to drown out their weep |
| How did this asylum become where I sleep |
| So ashamed of waking |
| All my life you failed to keep me safe |
| My whole world’s forsaken |
| Won’t let you destroy my faith again |
| All my questions get no answers |
| Locked up tight from the world outside me (No! No!) |
| Mommy come get me out tonight |
| All my questions have no answers |
| I can feel the fear inside me (No! No!) |
| Mommy come get me out tonight |
| So close I almost could taste my own grave |
| My moment of selfishness caused by your pain |
| Almost threw this life you gave me away |
| In this institution for you now I pray |
| So ashamed of waking |
| All my life you failed to keep me safe |
| My whole world’s forsaken |
| Won’t let you destroy my faith again |
| All my questions get no answers |
| Locked up tight from the world outside me (No! No!) |
| Mommy come get me out tonight |
| All my questions have no answers |
| I can feel the fear inside me (No! No!) |
| Mommy come get me out tonight |
| Forgive me |
| With wings adorn me |
| So I can fly |
| All my questions get no answers |
| Locked up tight from the world outside me (No! No!) |
| Mommy come get me out tonight |
| All my questions have no answers |
| I can feel the fear inside me (No! No!) |
| Mommy come get me out tonight |
| Mommy come get me out tonight |
Сент-Джон(перевод) |
| Эта ночь жива с запахом безумия |
| Он тянется ко мне и зовет меня по имени |
| Я прошу тишины, чтобы заглушить их плач |
| Как это убежище стало тем, где я сплю |
| Так стыдно просыпаться |
| Всю мою жизнь ты не смог уберечь меня |
| Весь мой мир покинут |
| Не позволю тебе снова разрушить мою веру |
| На все мои вопросы нет ответов |
| Наглухо заперт от внешнего мира (Нет! Нет!) |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| На все мои вопросы нет ответов |
| Я чувствую страх внутри себя (Нет! Нет!) |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| Так близко, что я почти мог попробовать собственную могилу |
| Мой момент эгоизма, вызванный твоей болью |
| Почти бросил эту жизнь, которую ты мне дал |
| В этом учреждении за тебя теперь я молюсь |
| Так стыдно просыпаться |
| Всю мою жизнь ты не смог уберечь меня |
| Весь мой мир покинут |
| Не позволю тебе снова разрушить мою веру |
| На все мои вопросы нет ответов |
| Наглухо заперт от внешнего мира (Нет! Нет!) |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| На все мои вопросы нет ответов |
| Я чувствую страх внутри себя (Нет! Нет!) |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| Простите меня |
| Крыльями укрась меня |
| Так что я могу летать |
| На все мои вопросы нет ответов |
| Наглухо заперт от внешнего мира (Нет! Нет!) |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| На все мои вопросы нет ответов |
| Я чувствую страх внутри себя (Нет! Нет!) |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| Мама, приди за мной сегодня вечером |
| Название | Год |
|---|---|
| Bury Me Alive | 2009 |
| Don't Leave Me Behind | 2009 |
| Sleep Well, My Angel | 2009 |
| Paradigm | 2009 |
| I Am Only One | 2009 |
| I Will Stay | 2009 |
| Burn | 2009 |
| Tear The World Down | 2009 |
| Through Hell | 2009 |
| Without You | 2009 |