Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradigm, исполнителя - We Are The Fallen. Песня из альбома Tear The World Down, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Paradigm(оригинал) | Образец для подражания(перевод на русский) |
Falling to my knees before you, | Падаю на колени перед тобой, |
So ashamed to see my weakness fill your eyes, | Стыжусь, видя свою слабость в твоих глазах. |
Needlessly, I let myself stray before you, | Нет, не нужно, я позволю себе быть помехой пред тобой, |
Now I face the consequence of my betrayal. | Но сейчас я столкнулась с последствием своего предательства. |
- | - |
My paradigm, my sweet love I breathe, | Мой образец для подражания, моя сладкая любовь, которой я дышу, |
It's you I rely on, | Это на тебя я полагаюсь, |
Shelter me from cold, I die in paradigm. | Убежище моё от холода, я умираю в подражании. |
- | - |
Do we sacrifice, let our story die? | Приносим ли мы жертву, давая нашей истории умереть? |
Blissful lullabies return again, | Но блаженные колыбельные возвращаются снова, |
Let me stay a while, let love survive, | Позволь ненадолго остаться, дай любви выжить, |
Delicately crawl into your grace. | Пустив её под крыло своего милосердия. |
- | - |
My paradigm, my sweet love I breathe, | Мой образец для подражания, моя сладкая любовь, которой я дышу, |
It's you I rely on, | Это на тебя я полагаюсь, |
Shelter me from cold, I die in paradigm. | Убежище моё от холода, я умираю в подражании. |
- | - |
Perfect sky, shadowed by my lies, | На прекрасном небе тень, отброшенная моей ложью. |
Good enough but always wanting more | Я вполне хороший человек, но всегда хочу большего. |
Replaced all your love with pain | Ты заменил всю свою любовь на боль, |
So afraid to face the world alone. | Боясь столкнуться с миром в одиночку. |
- | - |
My paradigm, my sweet love I breathe | Мой образец для подражания, моя сладкая любовь, которой я дышу |
- | - |
My paradigm, my sweet love I breathe, | Мой образец для подражания, моя сладкая любовь, которой я дышу |
It's you I rely on, | Это на тебя я полагаюсь, |
Shelter me from cold, and die in paradigm. | Убежище моё от холода, я умираю в подражании. |
- | - |
(Die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm) |
Paradigm(оригинал) |
Falling to my knees before you, |
So ashamed to see my weakness fill your eyes, |
Needlessly, I let myself stray before you, |
Now I face the consequence of my betrayal. |
My paradigm, my sweet love I breathe, |
It’s you I rely on, |
Shelter me from cold, I die in paradigm. |
Do we sacrifice, let our story die? |
Blissful lullabies return again, |
If we still a while, let love survive, |
Delicately crawling to your grave. |
My paradigm, my sweet love I breathe, |
It’s you I rely on, |
Shelter me from cold, I die in paradigm. |
Perfect sky, shadow find my lies, |
Good enough for always wanting mine |
Replaced all your love with pain |
So afraid to face the world alone. |
My paradigm, my sweet love I breathe |
My paradigm, my sweet love I breathe, |
It’s you I rely on, |
Shelter me from cold, and die in paradigm. |
(Die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm) |
Парадигма(перевод) |
Падая перед тобой на колени, |
Так стыдно видеть, как моя слабость заполняет твои глаза, |
Напрасно я позволил себе блуждать перед тобой, |
Теперь я сталкиваюсь с последствиями моего предательства. |
Моя парадигма, моя сладкая любовь, которой я дышу, |
Я полагаюсь на тебя, |
Укрой меня от холода, я умираю в парадигме. |
Приносим ли мы жертвы, позволяем нашей истории умереть? |
Блаженные колыбельные снова возвращаются, |
Если нам еще недолго, пусть любовь выживет, |
Деликатно ползу к твоей могиле. |
Моя парадигма, моя сладкая любовь, которой я дышу, |
Я полагаюсь на тебя, |
Укрой меня от холода, я умираю в парадигме. |
Идеальное небо, тень находит мою ложь, |
Достаточно хорошо, чтобы всегда желать моего |
Заменил всю свою любовь болью |
Так боится столкнуться с миром в одиночестве. |
Моя парадигма, моя сладкая любовь, которой я дышу |
Моя парадигма, моя сладкая любовь, которой я дышу, |
Я полагаюсь на тебя, |
Защити меня от холода и умри в парадигме. |
(Умереть в парадигме, умереть в парадигме, умереть в парадигме, умереть в парадигме) |