Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Stay, исполнителя - We Are The Fallen. Песня из альбома Tear The World Down, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
I Will Stay(оригинал) | Я останусь(перевод на русский) |
Tonight I'll wait for you, | Сегодня ночью я буду ждать тебя, |
The raindrops are falling, | Капли дождя падают на землю, |
The kindle is burning, | Пламя горит, |
For you I'll be waiting | Я буду ждать тебя. |
- | - |
If all of the days have no more light, | Если все дни лишатся света, |
And all of our dreams are lost tonight, | А все наши мечты будут потеряны, |
The stars cannot fall, | Когда звезды больше не падают, |
And everything turns to grey, | А всё становится серым, |
I will stay | Я останусь |
Graceful and loving, | Милой и любящей, |
Tearful and soothing, | Грустной и готовой утешить, |
Can't breathe without you, | Я не могу дышать без тебя, |
There's no life without you here | Без тебя здесь нет жизни. |
- | - |
If all of the days have no more light, | Если все дни лишатся света, |
And all of our dreams are lost tonight, | А все наши мечты будут потеряны, |
The stars cannot fall, | Когда звезды больше не падают, |
And everything turns to grey, | А всё становится серым, |
I will stay | Я останусь, |
Oh, oh, oh | О, о, о... |
- | - |
If all of our days have turned to night, | Если все наши дни станут ночью, |
And all of our dreams are lost in lies, | А все наши мечты затеряются во лжи, |
The stars cannot fall, | Когда звезды больше не падают, |
And everything turns to grey, | А всё становится серым, |
I will stay | Я останусь. |
- | - |
I Will Stay(оригинал) |
Tonight I’ll wait for you, |
The raindrops are falling, |
The kindle is burning, |
For you, I’ll be waiting here. |
If all of the days, have no more light, |
And all of our dreams are lost tonight, |
The stars cannot fall, |
And everything turns to grey, |
I will stay. |
Graceful and loving |
Tearful and soothing |
Can’t breathe without you, |
There’s no life without you here. |
If all of the days have no more light, |
And all of our dreams are lost tonight, |
The stars cannot fall, |
And everything turns to grey, |
I will stay. |
Oh, oh, oh. |
Oh, oh, oh. |
If all of our days have no more light, |
And all of our dreams to lost tonight, |
The stars cannot fall, |
And everything turns to grey |
If all of our days have turned to night, |
And all of our dreams are lost in lies, |
The stars cannot fall, |
And everything turns to grey, |
I will stay. |
Я Останусь(перевод) |
Сегодня вечером я буду ждать тебя, |
Капли дождя падают, |
Киндл горит, |
Тебя я буду ждать здесь. |
Если во все дни больше нет света, |
И все наши мечты сегодня потеряны, |
Звезды не могут упасть, |
И все становится серым, |
Я останусь. |
Изящный и любящий |
Плаксивый и успокаивающий |
Не могу дышать без тебя, |
Без тебя здесь нет жизни. |
Если во все дни больше нет света, |
И все наши мечты сегодня потеряны, |
Звезды не могут упасть, |
И все становится серым, |
Я останусь. |
Ох ох ох. |
Ох ох ох. |
Если во всех наших днях больше нет света, |
И все наши мечты сегодня рухнули, |
Звезды не могут упасть, |
И все становится серым |
Если все наши дни превратились в ночь, |
И все наши мечты потеряны во лжи, |
Звезды не могут упасть, |
И все становится серым, |
Я останусь. |