Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burn, исполнителя - We Are The Fallen. Песня из альбома Tear The World Down, в жанре АльтернативаBurn(оригинал) | Сгореть(перевод на русский) |
| I can feel your fingers when I close my eyes, | Я чувствую твои пальцы, лишь закрою глаза, |
| Take your poison love inside, | Твоя любовь ядом растекается внутри, |
| I fall into dreaming, | Я тону в сновидениях, |
| I've been waiting for your touch | Я так ждала, что твое прикосновение |
| To bring me home, | Всё вернет на свои места, |
| Sleeping, death will come and lead me | Пока я сплю, смерть придет |
| out of the sunlight | И уведет меня прочь от солнечного света |
| - | - |
| Shadows pulling me along with you | Тени тянут меня за тобой, |
| When the moonlight sings, | Когда поет лунный свет, |
| The darkness brings me back to die with you, | Темнота же возвращает к смерти рядом с тобой |
| I'd give it all away to be with you, | Я бы все отдала, лишь бы быть с тобой, |
| My heart's waiting and breaking to return | Сердце мое разбитое ждет, чтоб вернуться |
| to burn with you tonight | И сгореть с тобой этой ночью |
| - | - |
| Hating all I am when lying by your side, | Ненавижу всё в себе, когда лежу возле тебя, |
| Taking everything of me | Всю себя забирая |
| To leave only nothing | И не оставляя ничего |
| - | - |
| I hold secrets only | Я храню такие секреты, что только |
| Dreaming eyes can see, | Во сне можно увидеть, |
| Night time sanctuary seeks | Боли жизни не хватает |
| The pain of the living | Моему ночному святилищу |
| - | - |
| Shadows pulling me along with you | Тени тянут меня за тобой, |
| When the moonlight sings, | Когда поет лунный свет, |
| The darkness brings me back to die with you, | Темнота же возвращает к смерти рядом с тобой |
| I'd give it all away to be with you, | Я бы все отдала, лишь бы быть с тобой, |
| My heart's waiting and breaking to return | Сердце мое разбитое ждет, чтоб вернуться |
| to burn with you tonight | И сгореть с тобой этой ночью |
| - | - |
| Lay down your life, | Заплатить твоей жизнью, |
| Only for you, | Лишь ради тебя, |
| Forsake the light, | Спасти свет, |
| All I see is you, | Всё, что я вижу, это ты, |
| Forever night , | И вечная ночь, |
| Live just to die for you | Я живу, чтобы умереть ради тебя |
| - | - |
Burn(оригинал) |
| I can feel your fingers |
| When I close my eyes |
| Take your poison love inside |
| I fall into dreaming |
| I’ve been waiting for your touch to bring me home |
| Sleeping death will come and lead me out of the sunlight |
| Shadows pulling me to lie with you |
| When the moonlight sings |
| The darkness brings me back to die with you |
| I’d give it all away to be with you |
| My hearts waiting and breaking to return to burn with you tonight |
| Hating all I am when lying by your side |
| Taking everything of me |
| To leave only nothing |
| I hold secrets only dreaming eyes can see |
| Night time sanctuary seeks |
| The pain of the living |
| Shadows pulling me to lie with you |
| When the moonlight sings |
| The darkness brings me back to die with you |
| I’d give it all away to be with you |
| My hearts waiting and breaking to return to burn with you tonight |
| Lay down your life |
| Only for you |
| Forsake the light |
| All I see is you |
| Forever night |
| Live just to die for you |
| Shadows pulling me to lie with you |
| When the moonlight sings |
| The darkness brings me back to die with you |
| I’d give it all away to be with you |
| My hearts waiting and breaking to return to burn with you tonight |
Жечь(перевод) |
| Я чувствую твои пальцы |
| Когда я закрываю глаза |
| Возьми свою ядовитую любовь внутрь |
| я погружаюсь в сон |
| Я ждал твоего прикосновения, чтобы вернуть меня домой |
| Спящая смерть придет и уведет меня от солнечного света |
| Тени тянут меня лечь с тобой |
| Когда лунный свет поет |
| Тьма возвращает меня, чтобы умереть вместе с тобой |
| Я бы отдал все, чтобы быть с тобой |
| Мои сердца ждут и разбиваются, чтобы вернуться, чтобы сжечь с тобой сегодня вечером |
| Ненавижу все, что я есть, когда лежу рядом с тобой |
| Принимая все от меня |
| Чтобы оставить только ничего |
| У меня есть секреты, которые могут видеть только мечтательные глаза |
| Ночное убежище ищет |
| Боль живых |
| Тени тянут меня лечь с тобой |
| Когда лунный свет поет |
| Тьма возвращает меня, чтобы умереть вместе с тобой |
| Я бы отдал все, чтобы быть с тобой |
| Мои сердца ждут и разбиваются, чтобы вернуться, чтобы сжечь с тобой сегодня вечером |
| Положите свою жизнь |
| Только для тебя |
| Откажись от света |
| Все, что я вижу, это ты |
| Вечная ночь |
| Жить, чтобы умереть за тебя |
| Тени тянут меня лечь с тобой |
| Когда лунный свет поет |
| Тьма возвращает меня, чтобы умереть вместе с тобой |
| Я бы отдал все, чтобы быть с тобой |
| Мои сердца ждут и разбиваются, чтобы вернуться, чтобы сжечь с тобой сегодня вечером |
| Название | Год |
|---|---|
| St. John | 2009 |
| Bury Me Alive | 2009 |
| Don't Leave Me Behind | 2009 |
| Sleep Well, My Angel | 2009 |
| Paradigm | 2009 |
| I Am Only One | 2009 |
| I Will Stay | 2009 |
| Tear The World Down | 2009 |
| Through Hell | 2009 |
| Without You | 2009 |