Перевод текста песни Sprinkles, Under the Sea - We Are Scientists

Sprinkles, Under the Sea (оригинал)

I swear I wouldn’t have left you alone
If I’d sensed that it would have helped this at all
Back then, I couldn’t have washed a gnome
If it seems important
you should rest assure it
If it seems important
of course it is
To have to watch you
I’m backing up
when we both want you to be
falling forward
falling forward, to me
I guess it’s nobody’s fault but my own
I can’t tell if all of my senses are wrong
I’ll taste the sugar in you’re serving salt
If it seems important
you should rest assure it
if it seems important
of course it is
It’s bad enough
to have to watch you
I’m backing up
when we both want you to be
to falling forward
to falling forward, to me
It’s bad enough
to have to watch you
I’m backing up
when we both want you to be
to falling forward
to falling forward, to me

Брызги, Под водой (перевод)

Клянусь, я бы не оставил тебя в покое
Если бы я чувствовал, что это вообще помогло бы этому
Тогда я не смог бы помыть гнома
Если это кажется важным
Вы должны быть уверены в этом
Если это кажется важным
конечно, это
Приходится смотреть на тебя
я делаю резервную копию
когда мы оба хотим, чтобы ты был
падение вперед
падающий вперед, ко мне
Я думаю, это не вина никого, кроме моей собственной
Я не могу сказать, все ли мои чувства ошибочны
Я попробую сахар в соли, которую ты подаешь
Если это кажется важным
Вы должны быть уверены в этом
если это кажется важным
конечно, это
Это достаточно плохо
смотреть на тебя
я делаю резервную копию
когда мы оба хотим, чтобы ты был
падать вперед
падать вперед, ко мне
Это достаточно плохо
смотреть на тебя
я делаю резервную копию
когда мы оба хотим, чтобы ты был
падать вперед
падать вперед, ко мне