Перевод текста песни Return the Favor - We Are Scientists

Return the Favor (оригинал)

Personality is worthless
If love is
What you drew out of me
Is a personal burden
Tonight, it’s occurred to me
I might just return the favor
I hope that you’re not afraid of asking
I’ve never been impressed
By lectures or censure
But its been for the best
I’m better, than ever
Tonight, it’s occurred to me
I might just return the favor
I hope that you’re not afraid of asking, try me
Tonight, it’s occurred to me
I might just return the favor
I hope that you’re not afraid of asking,
Try me, try me, try me

Return the Favor (перевод)

Личность бесполезна
Если любовь
Что ты извлек из меня
Это личное бремя
Сегодня вечером мне пришло в голову
Я мог бы просто вернуть услугу
Я надеюсь, что вы не боитесь спрашивать
я никогда не был впечатлен
Путем лекций или порицания
Но это было к лучшему
Я лучше, чем когда-либо
Сегодня вечером мне пришло в голову
Я мог бы просто вернуть услугу
Я надеюсь, что ты не боишься спрашивать, попробуй меня
Сегодня вечером мне пришло в голову
Я мог бы просто вернуть услугу
Я надеюсь, что вы не боитесь спрашивать,
Попробуй меня, попробуй меня, попробуй меня