Перевод текста песни Fault Lines - We Are Scientists

Fault Lines (оригинал)

It’s unbelievable, negotiating these things
Somehow every little detail seems so key
We can’t conceive how we’ll eventually perceive
So many things that didn’t seem to mean a thing
At the time, at least
Reveling in lost time
And stepping across fault lines
It’d help if we could rewind
And redraw all these fault lines
The forward-thinking set somehow still hasn’t seen it, yet
But I’m still wading through it, on my end
All this reconnaissance reminds me I was on it once
And maybe sometime soon will be, again
Or at least pretend
Reveling in lost time
And stepping across fault lines
It’d help if we could rewind
And redraw all these fault lines
There’s time to get what you want
But don’t forget what you’ve done
All this shifting looks good but it won’t
Get you very far
Reveling in lost time
And stepping across fault lines
It’d help if we could rewind
And redraw all these fault lines
Reveling in lost time
And stepping across fault lines
It’d help if we could rewind
And redraw all these fault lines

Линии разломов (перевод)

Это невероятно, вести переговоры об этих вещах
Почему-то каждая маленькая деталь кажется такой важной
Мы не можем себе представить, как мы в конечном итоге воспримем
Так много вещей, которые, казалось, ничего не значат
В то время, по крайней мере
Наслаждаясь потерянным временем
И переступить через линии разлома
Было бы лучше, если бы мы могли перемотать
И перерисовать все эти линии разлома
Перспективный сет как-то еще не видел, пока
Но я все еще пробираюсь через это, с моей стороны
Вся эта разведка напоминает мне, что я был на ней однажды
И, может быть, когда-нибудь скоро будет, снова
Или хотя бы притвориться
Наслаждаясь потерянным временем
И переступить через линии разлома
Было бы лучше, если бы мы могли перемотать
И перерисовать все эти линии разлома
Есть время, чтобы получить то, что вы хотите
Но не забывайте, что вы сделали
Все это смещение выглядит хорошо, но это не так.
Получите вы очень далеко
Наслаждаясь потерянным временем
И переступить через линии разлома
Было бы лучше, если бы мы могли перемотать
И перерисовать все эти линии разлома
Наслаждаясь потерянным временем
И переступить через линии разлома
Было бы лучше, если бы мы могли перемотать
И перерисовать все эти линии разлома