Перевод текста песни Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix) - We Are Scientists, Matt Helders

Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix) - We Are Scientists, Matt Helders
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix), исполнителя - We Are Scientists. Песня из альбома Chick Lit, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix)

(оригинал)
I wouldn’t be caught dead with your kind
And all the hot-shot carrying on that you do
It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes
That all is forgiven, then all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
You know that we’ve got some axes to grind
We’ve got some sharp-tongue carrying on to do
It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes
That all is forgiven, then all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes
That all is forgiven, then all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
Again
(перевод)
Я не был бы пойман мертвым с таким, как ты
И все, что вы делаете
Это твой единственный ход
Я хочу увидеть, как вы все похоронены заживо
И я буду наверху над тобой
Только для тебя
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Если у нас все еще есть большие надежды
Что все прощено, значит все прощено
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Вы знаете, что у нас есть несколько осей, чтобы размолоть
У нас есть острые языки, которые нужно делать
Это твой единственный ход
Я хочу увидеть, как вы все похоронены заживо
И я буду наверху над тобой
Только для тебя
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Если у нас все еще есть большие надежды
Что все прощено, значит все прощено
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Если у нас все еще есть большие надежды
Что все прощено, значит все прощено
Однажды я вежливо попросил тебя, но больше так не буду
Очередной раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Chick Lit


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Buckle 2016
Nobody Move, Nobody Get Hurt 2004
The Great Escape 2004
Ghouls 2007
Rules Don't Stop 2010
In My Head 2016
After Hours 2007
Inaction 2004
Your Light Has Changed 2018
Cash Cow 2004
Fault Lines 2021
Lousy Reputation 2004
Contact High 2021
It's A Hit 2004
Not Another Word 2019
Heart is a Weapon 2018
Lethal Enforcer 2007
No Wait at Five Leaves 2019
One In, One Out 2018
Can't Lose 2004

Тексты песен исполнителя: We Are Scientists