Перевод текста песни Poor Boy Blues - Wayne Hancock

Poor Boy Blues (оригинал)

Worn out suit, worn shoes
I got no money to pay my dues
Yodal-lay-ee oh lord I got the poor boy blues
There’s soda pop over that hill
But I got no car or a dollar bill
Yodal-lay-ee oh lord I got the poor boy blues
Well I got no money and I got no home
Just my draft pick shoes and the world to roam
A ridin' the rails and seein' the sites
Sleepin' all day and stayin' up nights
Well I got no ride, but that’s alright
I’ll jump a freight train later on tonight
Yodal-lay-ee oh lord I got the poor boy blues
(repeat refrain)
Well I got no money to pay my rent
Just a pocket full of change worth fifteen cents
Yodal-lay-ee oh lord I got the poor boy blues

Бедный Мальчик Блюз (перевод)

Изношенный костюм, изношенные туфли
У меня нет денег, чтобы заплатить взносы
Yodal-lay-ee oh Lord У меня есть блюз бедного мальчика
Над этим холмом есть газировка
Но у меня нет машины или долларовой купюры
Yodal-lay-ee oh Lord У меня есть блюз бедного мальчика
Ну, у меня нет денег, и у меня нет дома
Просто мои туфли и мир, чтобы бродить
Катаюсь по рельсам и вижу сайты
Сплю весь день и не сплю по ночам
Ну, у меня нет поездки, но все в порядке
Я прыгну на товарный поезд сегодня вечером
Yodal-lay-ee oh Lord У меня есть блюз бедного мальчика
(повторить рефрен)
Ну, у меня нет денег, чтобы заплатить за аренду
Просто карман, полный мелочи, на пятнадцать центов
Yodal-lay-ee oh Lord У меня есть блюз бедного мальчика