Перевод текста песни Double A Daddy - Wayne Hancock

Double A Daddy (оригинал)

Well we’re goin' drinkin'
We’re gonna go drivin' around
Yeah, we’re goin' drinkin'
Gonna go drivin' around
Well I’m a gonna do the drivin'
So you won’t have to go downtown
(2nd Verse)
Well, that’s it baby
Go ahead, tie one on
Yeah, tilt 'er back mama
'Til the last drops are gone
When your daddy’s at the wheel
Ain’t nothing ever gonna go wrong
Well you can dance all night
'Til you fall on the floor
Knock yourself out
'Til you can’t stand it anymore
I’m a double A daddy
I’m sober all the time
Well look out mama
'Cause I take you on down the line
(ride it)
(repeat 1st verse)
(repeat chorus)
(yes sir)
(repeat 1st verse)
(repeat 2nd verse)

Двойной Папа (перевод)

Что ж, будем пить
Мы собираемся покататься
Да, мы будем пить
Собираюсь покататься
Что ж, я поеду за рулем
Так что вам не придется ехать в центр
(2-й куплет)
Ну вот и все, детка
Давай, завяжи один
Да, откинься назад, мама
«Пока не исчезнут последние капли
Когда твой папа за рулем
Ничего никогда не пойдет не так
Ну, ты можешь танцевать всю ночь
«Пока ты не упадешь на пол
Выбейте себя
«Пока ты не можешь больше этого терпеть
Я двойной папа
я все время трезвый
Ну смотри мама
Потому что я беру тебя по линии
(Прокатись)
(повторить 1-й куплет)
(повторить припев)
(да сэр)
(повторить 1-й куплет)
(повторить 2-й куплет)